Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ LXXRP ]
2:17. και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF αθωοι G121 A-NPM εσμεν G1510 V-PAI-1P τω G3588 T-DSM ορκω G3727 N-DSM σου G4771 P-GS τουτω G3778 D-DSM
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ NET ]
2:17. The men said to her, "We are not bound by this oath you made us swear unless the following conditions are met:
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ NLT ]
2:17. Before they left, the men told her, "We will be bound by the oath we have taken only if you follow these instructions.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ ASV ]
2:17. And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ ESV ]
2:17. The men said to her, "We will be guiltless with respect to this oath of yours that you have made us swear.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ KJV ]
2:17. And the men said unto her, We [will be] blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ RSV ]
2:17. The men said to her, "We will be guiltless with respect to this oath of yours which you have made us swear.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ RV ]
2:17. And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ YLT ]
2:17. And the men say unto her, `We are acquitted of this thine oath which thou hast caused us to swear:
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ ERVEN ]
2:17. The men said to her, "We made a promise to you. But you must do one thing, or we will not be responsible for our promise.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ WEB ]
2:17. The men said to her, We will be guiltless of this your oath which you have made us to swear.
Ιησούς του Ναυή 2 : 17 [ KJVP ]
2:17. And the men H376 said H559 unto H413 her, We H587 [will] [be] blameless H5355 of this thine oath H4480 H7621 H2088 which H834 thou hast made us swear. H7650
❮
❯