Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ LXXRP ]
15:4. και G2532 CONJ πορευεται G4198 V-PMI-3S επι G1909 PREP ασεμωνα N-PRI και G2532 CONJ διεκβαλει V-FAI-3S εως G2193 PREP φαραγγος G5327 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αυτου G846 D-GSN η G3588 T-NSF διεξοδος N-NSF των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF τουτο G3778 D-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S αυτων G846 D-GPM ορια G3725 N-NPN απο G575 PREP λιβος G3047 N-GSM
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ NET ]
15:4. It then crossed to Azmon, extended to the Stream of Egypt, and ended at the sea. This was their southern border.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ NLT ]
15:4. From there it passed to Azmon until it finally reached the Brook of Egypt, which it followed to the Mediterranean Sea. This was their southern boundary.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ ASV ]
15:4. and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ ESV ]
15:4. passes along to Azmon, goes out by the Brook of Egypt, and comes to its end at the sea. This shall be your south boundary.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ KJV ]
15:4. [From thence] it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ RSV ]
15:4. passes along to Azmon, goes out by the Brook of Egypt, and comes to its end at the sea. This shall be your south boundary.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ RV ]
15:4. and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ YLT ]
15:4. and passed over [to] Azmon, and gone out [at] the brook of Egypt, and the outgoings of the border have been at the sea; this is to you the south border.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ ERVEN ]
15:4. The border continued to Azmon, the brook of Egypt, and then to the Mediterranean Sea. All that land was on their southern border.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ WEB ]
15:4. and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border.
Ιησούς του Ναυή 15 : 4 [ KJVP ]
15:4. [From] [thence] it passed toward H5674 Azmon, H6111 and went out H3318 unto the river H5158 of Egypt; H4714 and the goings out H8444 of that coast H1366 were H1961 at the sea: H3220 this H2088 shall be H1961 your south H5045 coast. H1366

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP