Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ LXXRP ]
13:30. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP μααναιμ N-PRI και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF βασιλεια G932 N-NSF βασανι N-PRI και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF βασιλεια G932 N-NSF ωγ N-PRI βασιλεως G935 N-GSM βασαν N-PRI και G2532 CONJ πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF κωμας G2864 N-APF ιαιρ N-PRI αι G3739 R-NPF εισιν G1510 V-PAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF βασανιτιδι N-DSF εξηκοντα G1835 N-NUI πολεις G4172 N-NPF
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ NET ]
13:30. Their territory started at Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair in Bashan.
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ NLT ]
13:30. Their territory extended from Mahanaim, including all of Bashan, all the former kingdom of King Og, and the sixty towns of Jair in Bashan.
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ ASV ]
13:30. And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ ESV ]
13:30. Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ KJV ]
13:30. And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ RSV ]
13:30. Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ RV ]
13:30. And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ YLT ]
13:30. And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which [are] in Bashan, sixty cities;
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ ERVEN ]
13:30. The land started at Mahanaim. The land included all of Bashan, all the land ruled by King Og of Bashan, and all the towns of Jair in Bashan. (In all, there were 60 cities.)
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ WEB ]
13:30. Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities:
Ιησούς του Ναυή 13 : 30 [ KJVP ]
13:30. And their coast H1366 was H1961 from Mahanaim H4480 H4266 , all H3605 Bashan, H1316 all H3605 the kingdom H4468 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 and all H3605 the towns H2333 of Jair, H2971 which H834 [are] in Bashan, H1316 threescore H8346 cities: H5892
❮
❯