Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ LXXRP ]
11:9. και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM ιησους G2424 N-PRI ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM κυριος G2962 N-NSM τους G3588 T-APM ιππους G2462 N-APM αυτων G846 D-GPM ενευροκοπησεν V-AAI-3S και G2532 CONJ τα G3588 T-APN αρματα G716 N-APN αυτων G846 D-GPM ενεπρησεν V-AAI-3S εν G1722 PREP πυρι G4442 N-DSN
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ NET ]
11:9. Joshua did to them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ NLT ]
11:9. Then Joshua crippled the horses and burned all the chariots, as the LORD had instructed.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ ASV ]
11:9. And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ ESV ]
11:9. And Joshua did to them just as the LORD said to him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ KJV ]
11:9. And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ RSV ]
11:9. And Joshua did to them as the LORD bade him; he hamstrung their horses, and burned their chariots with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ RV ]
11:9. And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ YLT ]
11:9. and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ ERVEN ]
11:9. Joshua did what the Lord said to do; he cut the legs of their horses and burned their chariots.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ WEB ]
11:9. Joshua did to them as Yahweh bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.
Ιησούς του Ναυή 11 : 9 [ KJVP ]
11:9. And Joshua H3091 did H6213 unto them as H834 the LORD H3068 bade H559 him : he hamstrung H6131 H853 their horses, H5483 and burnt H8313 their chariots H4818 with fire. H784

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP