Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ LXXRP ]
11:7. και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S ιησους G2424 N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM πολεμιστης N-NSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN μαρρων N-PRI εξαπινα G1819 ADV και G2532 CONJ επεπεσαν G1968 V-AAI-3P επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ορεινη N-DSF
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ NET ]
11:7. Joshua and his whole army caught them by surprise at the Waters of Merom and attacked them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ NLT ]
11:7. So Joshua and all his fighting men traveled to the water near Merom and attacked suddenly.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ ASV ]
11:7. So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ ESV ]
11:7. So Joshua and all his warriors came suddenly against them by the waters of Merom and fell upon them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ KJV ]
11:7. So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ RSV ]
11:7. So Joshua came suddenly upon them with all his people of war, by the waters of Merom, and fell upon them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ RV ]
11:7. So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ YLT ]
11:7. And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ ERVEN ]
11:7. So Joshua and his whole army surprised the enemy and attacked them at the river of Merom.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ WEB ]
11:7. So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell on them.
Ιησούς του Ναυή 11 : 7 [ KJVP ]
11:7. So Joshua H3091 came, H935 and all H3605 the people H5971 of war H4421 with H5973 him, against H5921 them by H5921 the waters H4325 of Merom H4792 suddenly; H6597 and they fell H5307 upon them.
❮
❯