Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ LXXRP ]
11:3. και G2532 CONJ εις G1519 PREP τους G3588 T-APM παραλιους G3882 A-APM χαναναιους N-APM απο G575 PREP ανατολων G395 N-GPF και G2532 CONJ εις G1519 PREP τους G3588 T-APM παραλιους G3882 A-APM αμορραιους N-APM και G2532 CONJ ευαιους N-APM και G2532 CONJ ιεβουσαιους N-APM και G2532 CONJ φερεζαιους N-APM τους G3588 T-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM χετταιους N-APM τους G3588 T-APM υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF αερμων N-PRI εις G1519 PREP γην G1065 N-ASF μασσηφα N-PRI
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ NET ]
11:3. Canaanites came from the east and west; Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites from the hill country; and Hivites from below Hermon in the area of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ NLT ]
11:3. the kings of Canaan, both east and west; the kings of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites in the hill country, and the Hivites in the towns on the slopes of Mount Hermon in the land of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ ASV ]
11:3. to the Canaanite on the east and on the west, and the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the hill-country, and the Hivite under Hermon in the land of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ ESV ]
11:3. to the Canaanites in the east and the west, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, and the Jebusites in the hill country, and the Hivites under Hermon in the land of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ KJV ]
11:3. [And to] the Canaanite on the east and on the west, and [to] the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and [to] the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ RSV ]
11:3. to the Canaanites in the east and the west, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, and the Jebusites in the hill country, and the Hivites under Hermon in the land of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ RV ]
11:3. to the Canaanite on the east and on the west, and the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the hill country, and the Hivite under Hermon in the land of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ YLT ]
11:3. [to] the Canaanite on the east, and on the west, and the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the hill-country, and the Hivite under Hermon, in the land of Mizpeh --
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ ERVEN ]
11:3. Jabin sent the message to the kings of the Canaanites in the east and in the west. He sent the message to the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites living in the hill country. He also sent the message to the Hivites living below Mount Hermon near Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ WEB ]
11:3. to the Canaanite on the east and on the west, and the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the hill-country, and the Hivite under Hermon in the land of Mizpah.
Ιησούς του Ναυή 11 : 3 [ KJVP ]
11:3. [And] [to] the Canaanite H3669 on the east H4480 H4217 and on the west H4480 H3220 , and [to] the Amorite, H567 and the Hittite, H2850 and the Perizzite, H6522 and the Jebusite H2983 in the mountains, H2022 and [to] the Hivite H2340 under H8478 Hermon H2768 in the land H776 of Mizpeh. H4709
❮
❯