Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ LXXRP ]
1:16. και G2532 CONJ αποκριθεντες V-APPNP τω G3588 T-DSM ιησοι G2424 N-PRI ειπαν V-AAI-3P παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN αν G302 PRT εντειλη G1781 V-AMS-2S ημιν G1473 P-DP ποιησομεν G4160 V-FAI-1P και G2532 CONJ εις G1519 PREP παντα G3956 A-ASM τοπον G5117 N-ASM ου G3364 ADV εαν G1437 CONJ αποστειλης G649 V-AAS-2S ημας G1473 P-AP πορευσομεθα G4198 V-FMI-1P
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ NET ]
1:16. They told Joshua, "We will do everything you say. We will go wherever you send us.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ NLT ]
1:16. They answered Joshua, "We will do whatever you command us, and we will go wherever you send us.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ ASV ]
1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ ESV ]
1:16. And they answered Joshua, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ KJV ]
1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ RSV ]
1:16. And they answered Joshua, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ RV ]
1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ YLT ]
1:16. And they answer Joshua, saying, `All that thou hast commanded us we do; and unto every [place] whither thou dost send us, we go;
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ ERVEN ]
1:16. Then the people answered Joshua, "We will do whatever you command us to do. We will go wherever you tell us to go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ WEB ]
1:16. They answered Joshua, saying, All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
Ιησούς του Ναυή 1 : 16 [ KJVP ]
1:16. And they answered Joshua, H3091 saying, H559 All H3605 that H834 thou commandest H6680 us we will do, H6213 and whithersoever H413 H3605 H834 thou sendest H7971 us , we will go. H1980

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP