Ιακωβου 5 : 16 [ GNTERP ]
5:16. εξομολογεισθε V-PMM-2P G1843 αλληλοις C-DPM G240 τα T-APN G3588 παραπτωματα N-APN G3900 και CONJ G2532 ευχεσθε V-PNM-2P G2172 υπερ PREP G5228 αλληλων C-GPM G240 οπως ADV G3704 ιαθητε V-APS-2P G2390 πολυ A-ASN G4183 ισχυει V-PAI-3S G2480 δεησις N-NSF G1162 δικαιου A-GSM G1342 ενεργουμενη V-PMP-NSF G1754
Ιακωβου 5 : 16 [ GNTBRP ]
5:16. εξομολογεισθε V-PMM-2P G1843 αλληλοις C-DPM G240 τα T-APN G3588 παραπτωματα N-APN G3900 και CONJ G2532 ευχεσθε V-PNM-2P G2172 υπερ PREP G5228 αλληλων C-GPM G240 οπως ADV G3704 ιαθητε V-APS-2P G2390 πολυ A-ASN G4183 ισχυει V-PAI-3S G2480 δεησις N-NSF G1162 δικαιου A-GSM G1342 ενεργουμενη V-PMP-NSF G1754
Ιακωβου 5 : 16 [ GNTWHRP ]
5:16. εξομολογεισθε V-PMM-2P G1843 ουν CONJ G3767 αλληλοις C-DPM G240 τας T-APF G3588 αμαρτιας N-APF G266 και CONJ G2532 | προσευχεσθε V-PNM-2P G4336 | ευχεσθε V-PNM-2P G2172 | υπερ PREP G5228 αλληλων C-GPM G240 οπως ADV G3704 ιαθητε V-APS-2P G2390 πολυ A-ASN G4183 ισχυει V-PAI-3S G2480 δεησις N-NSF G1162 δικαιου A-GSM G1342 ενεργουμενη V-PMP-NSF G1754
Ιακωβου 5 : 16 [ GNTTRP ]
5:16. ἐξομολογεῖσθε V-PMM-2P G1843 οὖν CONJ G3767 ἀλλήλοις C-DPM G240 τὰς T-APF G3588 ἁμαρτίας N-APF G266 καὶ CONJ G2532 εὔχεσθε V-PNM-2P G2172 ὑπὲρ PREP G5228 ἀλλήλων, C-GPM G240 ὅπως ADV G3704 ἰαθῆτε. V-APS-2P G2390 πολὺ A-ASN G4183 ἰσχύει V-PAI-3S G2480 δέησις N-NSF G1162 δικαίου A-GSM G1342 ἐνεργουμένη.V-PMP-NSF G1754
Ιακωβου 5 : 16 [ NET ]
5:16. So confess your sins to one another and pray for one another so that you may be healed. The prayer of a righteous person has great effectiveness.
Ιακωβου 5 : 16 [ NLT ]
5:16. Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results.
Ιακωβου 5 : 16 [ ASV ]
5:16. Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
Ιακωβου 5 : 16 [ ESV ]
5:16. Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous person has great power as it is working.
Ιακωβου 5 : 16 [ KJV ]
5:16. Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Ιακωβου 5 : 16 [ RSV ]
5:16. Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power in its effects.
Ιακωβου 5 : 16 [ RV ]
5:16. Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
Ιακωβου 5 : 16 [ YLT ]
5:16. Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;
Ιακωβου 5 : 16 [ ERVEN ]
5:16. So always tell each other the wrong things you have done. Then pray for each other. Do this so that God can heal you. Anyone who lives the way God wants can pray, and great things will happen.
Ιακωβου 5 : 16 [ WEB ]
5:16. Confess your offenses to one another, and pray one for another, that you may be healed. The effective, earnest prayer of a righteous man is powerfully effective.
Ιακωβου 5 : 16 [ KJVP ]
5:16. Confess G1843 [your] faults G3900 one to another, G240 and G2532 pray G2172 one for another G240 G5228 , that G3704 ye may be healed. G2390 The effectual fervent G1754 prayer G1162 of a righteous man G1342 availeth G2480 much. G4183
❮
❯