Ιακωβου 5 : 13 [ GNTERP ]
5:13. κακοπαθει V-PAI-3S G2553 τις X-NSM G5100 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 προσευχεσθω V-PNM-3S G4336 ευθυμει V-PAI-3S G2114 τις X-NSM G5100 ψαλλετω V-PAM-3S G5567
Ιακωβου 5 : 13 [ GNTBRP ]
5:13. κακοπαθει V-PAI-3S G2553 τις X-NSM G5100 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 προσευχεσθω V-PNM-3S G4336 ευθυμει V-PAI-3S G2114 τις X-NSM G5100 ψαλλετω V-PAM-3S G5567
Ιακωβου 5 : 13 [ GNTWHRP ]
5:13. κακοπαθει V-PAI-3S G2553 τις X-NSM G5100 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 προσευχεσθω V-PNM-3S G4336 ευθυμει V-PAI-3S G2114 τις X-NSM G5100 ψαλλετω V-PAM-3S G5567
Ιακωβου 5 : 13 [ GNTTRP ]
5:13. Κακοπαθεῖ V-PAI-3S G2553 τις X-NSM G5100 ἐν PREP G1722 ὑμῖν; P-2DP G5210 προσευχέσθω· V-PNM-3S G4336 εὐθυμεῖ V-PAI-3S G2114 τις; X-NSM G5100 ψαλλέτω.V-PAM-3S G5567
Ιακωβου 5 : 13 [ NET ]
5:13. Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone in good spirits? He should sing praises.
Ιακωβου 5 : 13 [ NLT ]
5:13. Are any of you suffering hardships? You should pray. Are any of you happy? You should sing praises.
Ιακωβου 5 : 13 [ ASV ]
5:13. Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
Ιακωβου 5 : 13 [ ESV ]
5:13. Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.
Ιακωβου 5 : 13 [ KJV ]
5:13. Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Ιακωβου 5 : 13 [ RSV ]
5:13. Is any one among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
Ιακωβου 5 : 13 [ RV ]
5:13. Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.
Ιακωβου 5 : 13 [ YLT ]
5:13. Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;
Ιακωβου 5 : 13 [ ERVEN ]
5:13. Are you having troubles? You should pray. Are you happy? You should sing.
Ιακωβου 5 : 13 [ WEB ]
5:13. Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
Ιακωβου 5 : 13 [ KJVP ]
5:13. Is any among you afflicted G2553 G5100 G1722 G5213 ? let him pray. G4336 Is any merry G2114 G5100 ? let him sing psalms. G5567
❮
❯