2:15. εαν COND G1437 δε CONJ G1161 αδελφος N-NSM G80 η PRT G2228 αδελφη N-NSF G79 γυμνοι A-NPM G1131 υπαρχωσιν V-PAS-3P G5225 και CONJ G2532 λειπομενοι V-PPP-NPM G3007 ωσιν V-PXS-3P G5600 της T-GSF G3588 εφημερου A-GSF G2184 τροφης N-GSF G5160

2:15. εαν COND G1437 δε CONJ G1161 αδελφος N-NSM G80 η PRT G2228 αδελφη N-NSF G79 γυμνοι A-NPM G1131 υπαρχωσιν V-PAS-3P G5225 και CONJ G2532 λειπομενοι V-PPP-NPM G3007 ωσιν V-PXS-3P G5600 της T-GSF G3588 εφημερου A-GSF G2184 τροφης N-GSF G5160

2:15. εαν COND G1437 αδελφος N-NSM G80 η PRT G2228 αδελφη N-NSF G79 γυμνοι A-NPM G1131 υπαρχωσιν V-PAS-3P G5225 και CONJ G2532 λειπομενοι V-PPP-NPM G3007 της T-GSF G3588 εφημερου A-GSF G2184 τροφης N-GSF G5160

2:15. ἐὰν COND G1437 ἀδελφὸς N-NSM G80 ἢ PRT G2228 ἀδελφὴ N-NSF G79 γυμνοὶ A-NPM G1131 ὑπάρχωσιν V-PAS-3P G5225 καὶ CONJ G2532 λειπόμενοι V-PPP-NPM G3007 τῆς T-GSF G3588 ἐφημέρου A-GSF G2184 τροφῆς,N-GSF G5160

2:15. If a brother or sister is poorly clothed and lacks daily food,

2:15. Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing,

2:15. If a brother or sister be naked and in lack of daily food,

2:15. If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,

2:15. If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

2:15. If a brother or sister is ill-clad and in lack of daily food,

2:15. If a brother or sister be naked, and in lack of daily food,

2:15. and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,

2:15. Suppose a brother or sister in Christ comes to you in need of clothes or something to eat.

2:15. And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

2:15. G1161 If G1437 a brother G80 or G2228 sister G79 be G5225 naked, G1131 and G2532 destitute G5600 G3007 of daily G2184 food, G5160