Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ GNTERP ]
8:7. ει COND G1487 γαρ CONJ G1063 η T-NSF G3588 πρωτη A-NSF G4413 εκεινη D-NSF G1565 ην V-IXI-3S G2258 αμεμπτος A-NSF G273 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 δευτερας A-GSF G1208 εζητειτο V-IPI-3S G2212 τοπος N-NSM G5117
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ GNTBRP ]
8:7. ει COND G1487 γαρ CONJ G1063 η T-NSF G3588 πρωτη A-NSF G4413 εκεινη D-NSF G1565 ην V-IXI-3S G2258 αμεμπτος A-NSF G273 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 δευτερας A-GSF G1208 εζητειτο V-IPI-3S G2212 τοπος N-NSM G5117
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ GNTWHRP ]
8:7. ει COND G1487 γαρ CONJ G1063 η T-NSF G3588 πρωτη A-NSF G4413 εκεινη D-NSF G1565 ην V-IXI-3S G2258 αμεμπτος A-NSF G273 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 δευτερας A-GSF G1208 εζητειτο V-IPI-3S G2212 τοπος N-NSM G5117
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ GNTTRP ]
8:7. Εἰ COND G1487 γὰρ CONJ G1063 ἡ T-NSF G3588 πρώτη A-NSF-S G4413 ἐκείνη D-NSF G1565 ἦν V-IAI-3S G1510 ἄμεμπτος, A-NSF G273 οὐκ PRT-N G3756 ἂν PRT G302 δευτέρας A-GSF G1208 ἐζητεῖτο V-IPI-3S G2212 τόπος·N-NSM G5117
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ NET ]
8:7. For if that first covenant had been faultless, no one would have looked for a second one.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ NLT ]
8:7. If the first covenant had been faultless, there would have been no need for a second covenant to replace it.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ ASV ]
8:7. For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ ESV ]
8:7. For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion to look for a second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ KJV ]
8:7. For if that first [covenant] had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ RSV ]
8:7. For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ RV ]
8:7. For if that first {cf15i covenant} had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ YLT ]
8:7. for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ ERVEN ]
8:7. If there was nothing wrong with the first agreement, then there would be no need for a second agreement.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ WEB ]
8:7. For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
Προσ Εβραιουσ 8 : 7 [ KJVP ]
8:7. For G1063 if G1487 that G1565 first G4413 [covenant] had been G2258 faultless, G273 then should no G3756 G302 place G5117 have been sought G2212 for the second. G1208
❮
❯