Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ GNTERP ]
4:5. και CONJ G2532 εν PREP G1722 τουτω D-DSM G5129 παλιν ADV G3825 ει COND G1487 εισελευσονται V-FDI-3P G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 καταπαυσιν N-ASF G2663 μου P-1GS G3450
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ GNTBRP ]
4:5. και CONJ G2532 εν PREP G1722 τουτω D-DSM G5129 παλιν ADV G3825 ει COND G1487 εισελευσονται V-FDI-3P G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 καταπαυσιν N-ASF G2663 μου P-1GS G3450
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ GNTWHRP ]
4:5. και CONJ G2532 εν PREP G1722 τουτω D-DSM G5129 παλιν ADV G3825 ει COND G1487 εισελευσονται V-FDI-3P G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 καταπαυσιν N-ASF G2663 μου P-1GS G3450
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ GNTTRP ]
4:5. καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τούτῳ D-DSM G3778 πάλιν, ADV G3825 εἰ COND G1487 εἰσελεύσονται V-FDI-3P G1525 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 κατάπαυσίν N-ASF G2663 μου.P-1GS G1473
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ NET ]
4:5. but to repeat the text cited earlier: "They will never enter my rest!"
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ NLT ]
4:5. But in the other passage God said, "They will never enter my place of rest."
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ ASV ]
4:5. and in this place again, They shall not enter into my rest.
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ ESV ]
4:5. And again in this passage he said, "They shall not enter my rest."
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ KJV ]
4:5. And in this [place] again, If they shall enter into my rest.
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ RSV ]
4:5. And again in this place he said, "They shall never enter my rest."
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ RV ]
4:5. and in this {cf15i place} again, They shall not enter into my rest.
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ YLT ]
4:5. and in this [place] again, `If they shall enter into My rest -- ;`
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ ERVEN ]
4:5. But in the Scripture above God said, "They will never enter my place of rest."
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ WEB ]
4:5. and in this place again, "They will not enter into my rest."
Προσ Εβραιουσ 4 : 5 [ KJVP ]
4:5. And G2532 in G1722 this G5129 [place] again, G3825 If G1487 they shall enter G1525 into G1519 my G3450 rest. G2663
❮
❯