Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ GNTERP ]
2:7. ηλαττωσας V-AAI-2S G1642 αυτον P-ASM G846 βραχυ A-ASN G1024 τι X-ASN G5100 παρ PREP G3844 αγγελους N-APM G32 δοξη N-DSF G1391 και CONJ G2532 τιμη N-DSF G5092 εστεφανωσας V-AAI-2S G4737 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 κατεστησας V-AAI-2S G2525 αυτον P-ASM G846 επι PREP G1909 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 των T-GPF G3588 χειρων N-GPF G5495 σου P-2GS G4675
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ GNTBRP ]
2:7. ηλαττωσας V-AAI-2S G1642 αυτον P-ASM G846 βραχυ A-ASN G1024 τι X-ASN G5100 παρ PREP G3844 αγγελους N-APM G32 δοξη N-DSF G1391 και CONJ G2532 τιμη N-DSF G5092 εστεφανωσας V-AAI-2S G4737 αυτον P-ASM G846
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ GNTWHRP ]
2:7. ηλαττωσας V-AAI-2S G1642 αυτον P-ASM G846 βραχυ A-ASN G1024 τι X-ASN G5100 παρ PREP G3844 αγγελους N-APM G32 δοξη N-DSF G1391 και CONJ G2532 τιμη N-DSF G5092 εστεφανωσας V-AAI-2S G4737 αυτον P-ASM G846 | [και CONJ G2532 κατεστησας V-AAI-2S G2525 αυτον P-ASM G846 επι PREP G1909 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 των T-GPF G3588 χειρων N-GPF G5495 σου] P-2GS G4675 | |
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ GNTTRP ]
2:7. ἠλάττωσας V-AAI-2S G1642 αὐτὸν P-ASM G846 βραχύ A-ASN G1024 τι X-ASN G5100 παρ\' PREP G3844 ἀγγέλους, N-APM G32 δόξῃ N-DSF G1391 καὶ CONJ G2532 τιμῇ N-DSF G5092 ἐστεφάνωσας V-AAI-2S G4737 αὐτόν,P-ASM G846
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ NET ]
2:7. You made him lower than the angels for a little while. You crowned him with glory and honor.
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ NLT ]
2:7. Yet you made them only a little lower than the angels and crowned them with glory and honor.
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ ASV ]
2:7. Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honor, And didst set him over the works of thy hands:
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ ESV ]
2:7. You made him for a little while lower than the angels; you have crowned him with glory and honor,
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ KJV ]
2:7. Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ RSV ]
2:7. Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor,
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ RV ]
2:7. Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honour, And didst set him over the works of thy hands:
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ YLT ]
2:7. Thou didst make him some little less than messengers, with glory and honour Thou didst crown him, and didst set him over the works of Thy hands,
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ ERVEN ]
2:7. For a short time you made him lower than the angels. You crowned him with glory and honor.
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ WEB ]
2:7. You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.
Προσ Εβραιουσ 2 : 7 [ KJVP ]
2:7. Thou madest G1642 him G846 a little lower G5100 G1024 than G3844 the angels; G32 thou crownedst G4737 him G846 with glory G1391 and G2532 honor, G5092 and G2532 didst set G2525 him G846 over G1909 the G3588 works G2041 of thy G4675 hands: G5495
❮
❯