2:11. ο T-NSM G3588 τε PRT G5037 γαρ CONJ G1063 αγιαζων V-PAP-NSM G37 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αγιαζομενοι V-PPP-NPM G37 εξ PREP G1537 ενος A-GSM G1520 παντες A-NPM G3956 δι PREP G1223 ην R-ASF G3739 αιτιαν N-ASF G156 ουκ PRT-N G3756 επαισχυνεται V-PNI-3S G1870 αδελφους N-APM G80 αυτους P-APM G846 καλειν V-PAN G2564

2:11. ο T-NSM G3588 τε PRT G5037 γαρ CONJ G1063 αγιαζων V-PAP-NSM G37 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αγιαζομενοι V-PPP-NPM G37 εξ PREP G1537 ενος A-GSM G1520 παντες A-NPM G3956 δι PREP G1223 ην R-ASF G3739 αιτιαν N-ASF G156 ουκ PRT-N G3756 επαισχυνεται V-PNI-3S G1870 αδελφους N-APM G80 αυτους P-APM G846 καλειν V-PAN G2564

2:11. ο T-NSM G3588 τε PRT G5037 γαρ CONJ G1063 αγιαζων V-PAP-NSM G37 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αγιαζομενοι V-PPP-NPM G37 εξ PREP G1537 ενος A-GSM G1520 παντες A-NPM G3956 δι PREP G1223 ην R-ASF G3739 αιτιαν N-ASF G156 ουκ PRT-N G3756 επαισχυνεται V-PNI-3S G1870 αδελφους N-APM G80 αυτους P-APM G846 καλειν V-PAN G2564

2:11. ὁ T-NSM G3588 τε PRT G5037 γὰρ CONJ G1063 ἁγιάζων V-PAP-NSM G37 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἁγιαζόμενοι V-PPP-NPM G37 ἐξ PREP G1537 ἑνὸς A-GSM G1520 πάντες· A-NPM G3956 δι\' PREP G1223 ἣν R-ASF G3739 αἰτίαν N-ASF G156 οὐκ PRT-N G3756 ἐπαισχύνεται V-PNI-3S G1870 ἀδελφοὺς N-APM G80 αὐτοὺς P-APM G846 καλεῖν,V-PAN G2564

2:11. For indeed he who makes holy and those being made holy all have the same origin, and so he is not ashamed to call them brothers and sisters,

2:11. So now Jesus and the ones he makes holy have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them his brothers and sisters.

2:11. For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

2:11. For he who sanctifies and those who are sanctified all have one origin. That is why he is not ashamed to call them brothers,

2:11. For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

2:11. For he who sanctifies and those who are sanctified have all one origin. That is why he is not ashamed to call them brethren,

2:11. For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

2:11. for both he who is sanctifying and those sanctified [are] all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,

2:11. Jesus, the one who makes people holy, and those who are made holy are from the same family. So he is not ashamed to call them his brothers and sisters.

2:11. For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,

2:11. For G1063 both G5037 he that sanctifieth G37 and G2532 they who are sanctified G37 [are] all G3956 of G1537 one: G1520 for G1223 which G3739 cause G156 he is not G3756 ashamed G1870 to call G2564 them G846 brethren, G80