13:19. περισσοτερως ADV G4056 δε CONJ G1161 παρακαλω V-PAI-1S G3870 τουτο D-ASN G5124 ποιησαι V-AAN G4160 ινα CONJ G2443 ταχιον ADV-C G5032 αποκατασταθω V-APS-2S G600 υμιν P-2DP G5213

13:19. περισσοτερως ADV G4056 δε CONJ G1161 παρακαλω V-PAI-1S G3870 τουτο D-ASN G5124 ποιησαι V-AAN G4160 ινα CONJ G2443 ταχιον ADV-C G5032 αποκατασταθω V-APS-2S G600 υμιν P-2DP G5213

13:19. περισσοτερως ADV G4056 δε CONJ G1161 παρακαλω V-PAI-1S G3870 τουτο D-ASN G5124 ποιησαι V-AAN G4160 ινα CONJ G2443 ταχιον ADV-C G5032 αποκατασταθω V-APS-2S G600 υμιν P-2DP G5213

13:19. περισσοτέρως ADV-C G4056 δὲ CONJ G1161 παρακαλῶ V-PAI-1S G3870 τοῦτο D-ASN G3778 ποιῆσαι V-AAN G4160 ἵνα CONJ G2443 τάχιον ADV-C G5032 ἀποκατασταθῶ V-APS-2S G600 ὑμῖν.P-2DP G5210

13:19. I especially ask you to pray that I may be restored to you very soon.

13:19. And especially pray that I will be able to come back to you soon.

13:19. And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.

13:19. I urge you the more earnestly to do this in order that I may be restored to you the sooner.

13:19. But I beseech [you] the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.

13:19. I urge you the more earnestly to do this in order that I may be restored to you the sooner.

13:19. And I exhort {cf15i you} the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.

13:19. and more abundantly do I call upon [you] to do this, that more quickly I may be restored to you.

13:19. And I beg you to pray that God will send me back to you soon. I want this more than anything else.

13:19. I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner.

13:19. But G1161 I beseech G3870 [you] the rather G4056 to do G4160 this, G5124 that G2443 I may be restored G600 to you G5213 the sooner. G5032