Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ GNTERP ]
13:14. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εχομεν V-PAI-1P G2192 ωδε ADV G5602 μενουσαν V-PAP-ASF G3306 πολιν N-ASF G4172 αλλα CONJ G235 την T-ASF G3588 μελλουσαν V-PAP-ASF G3195 επιζητουμεν V-PAI-1P G1934
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ GNTBRP ]
13:14. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εχομεν V-PAI-1P G2192 ωδε ADV G5602 μενουσαν V-PAP-ASF G3306 πολιν N-ASF G4172 αλλα CONJ G235 την T-ASF G3588 μελλουσαν V-PAP-ASF G3195 επιζητουμεν V-PAI-1P G1934
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ GNTWHRP ]
13:14. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εχομεν V-PAI-1P G2192 ωδε ADV G5602 μενουσαν V-PAP-ASF G3306 πολιν N-ASF G4172 αλλα CONJ G235 την T-ASF G3588 μελλουσαν V-PAP-ASF G3195 επιζητουμεν V-PAI-1P G1934
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ GNTTRP ]
13:14. οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ἔχομεν V-PAI-1P G2192 ὧδε ADV G5602 μένουσαν V-PAP-ASF G3306 πόλιν, N-ASF G4172 ἀλλὰ CONJ G235 τὴν T-ASF G3588 μέλλουσαν V-PAP-ASF G3195 ἐπιζητοῦμεν.V-PAI-1P G1934
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ NET ]
13:14. For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ NLT ]
13:14. For this world is not our permanent home; we are looking forward to a home yet to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ ASV ]
13:14. For we have not here an abiding city, but we seek after the city which is to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ ESV ]
13:14. For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ KJV ]
13:14. For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ RSV ]
13:14. For here we have no lasting city, but we seek the city which is to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ RV ]
13:14. For we have not here an abiding city, but we seek after {cf15i the city} which is to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ YLT ]
13:14. for we have not here an abiding city, but the coming one we seek;
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ ERVEN ]
13:14. Here on earth we don't have a city that lasts forever. But we are waiting for the city that we will have in the future.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ WEB ]
13:14. For we don\'t have here an enduring city, but we seek that which is to come.
Προσ Εβραιουσ 13 : 14 [ KJVP ]
13:14. For G1063 here G5602 have G2192 we no G3756 continuing G3306 city, G4172 but G235 we seek G1934 one to come. G3195
❮
❯