Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ GNTERP ]
13:13. τοινυν PRT G5106 εξερχωμεθα V-PNS-1P G1831 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 εξω ADV G1854 της T-GSF G3588 παρεμβολης N-GSF G3925 τον T-ASM G3588 ονειδισμον N-ASM G3680 αυτου P-GSM G846 φεροντες V-PAP-NPM G5342
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ GNTBRP ]
13:13. τοινυν PRT G5106 εξερχωμεθα V-PNS-1P G1831 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 εξω ADV G1854 της T-GSF G3588 παρεμβολης N-GSF G3925 τον T-ASM G3588 ονειδισμον N-ASM G3680 αυτου P-GSM G846 φεροντες V-PAP-NPM G5342
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ GNTWHRP ]
13:13. τοινυν PRT G5106 εξερχωμεθα V-PNS-1P G1831 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 εξω ADV G1854 της T-GSF G3588 παρεμβολης N-GSF G3925 τον T-ASM G3588 ονειδισμον N-ASM G3680 αυτου P-GSM G846 φεροντες V-PAP-NPM G5342
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ GNTTRP ]
13:13. τοίνυν PRT G5106 ἐξερχώμεθα V-PNS-1P G1831 πρὸς PREP G4314 αὐτὸν P-ASM G846 ἔξω ADV G1854 τῆς T-GSF G3588 παρεμβολῆς, N-GSF G3925 τὸν T-ASM G3588 ὀνειδισμὸν N-ASM G3680 αὐτοῦ P-GSM G846 φέροντες·V-PAP-NPM G5342
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ NET ]
13:13. We must go out to him, then, outside the camp, bearing the abuse he experienced.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ NLT ]
13:13. So let us go out to him, outside the camp, and bear the disgrace he bore.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ ASV ]
13:13. Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ ESV ]
13:13. Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ KJV ]
13:13. Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ RSV ]
13:13. Therefore let us go forth to him outside the camp and bear the abuse he endured.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ RV ]
13:13. Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ YLT ]
13:13. now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ ERVEN ]
13:13. So we should go to Jesus outside the camp and accept the same shame that he had.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ WEB ]
13:13. Let us therefore go forth to him outside of the camp, bearing his reproach.
Προσ Εβραιουσ 13 : 13 [ KJVP ]
13:13. Let us go forth G1831 therefore G5106 unto G4314 him G846 without G1854 the G3588 camp, G3925 bearing G5342 his G846 reproach. G3680
❮
❯