Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ GNTERP ]
11:21. πιστει N-DSF G4102 ιακωβ N-PRI G2384 αποθνησκων V-PAP-NSM G599 εκαστον A-ASM G1538 των T-GPM G3588 υιων N-GPM G5207 ιωσηφ N-PRI G2501 ευλογησεν V-AAI-3S G2127 και CONJ G2532 προσεκυνησεν V-AAI-3S G4352 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 ακρον N-ASN G206 της T-GSF G3588 ραβδου N-GSF G4464 αυτου P-GSM G846
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ GNTBRP ]
11:21. πιστει N-DSF G4102 ιακωβ N-PRI G2384 αποθνησκων V-PAP-NSM G599 εκαστον A-ASM G1538 των T-GPM G3588 υιων N-GPM G5207 ιωσηφ N-PRI G2501 ευλογησεν V-AAI-3S G2127 και CONJ G2532 προσεκυνησεν V-AAI-3S G4352 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 ακρον N-ASN G206 της T-GSF G3588 ραβδου N-GSF G4464 αυτου P-GSM G846
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ GNTWHRP ]
11:21. πιστει N-DSF G4102 ιακωβ N-PRI G2384 αποθνησκων V-PAP-NSM G599 εκαστον A-ASM G1538 των T-GPM G3588 υιων N-GPM G5207 ιωσηφ N-PRI G2501 ευλογησεν V-AAI-3S G2127 και CONJ G2532 προσεκυνησεν V-AAI-3S G4352 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 ακρον N-ASN G206 της T-GSF G3588 ραβδου N-GSF G4464 αυτου P-GSM G846
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ GNTTRP ]
11:21. πίστει N-DSF G4102 Ἰακὼβ N-PRI G2384 ἀποθνῄσκων V-PAP-NSM G599 ἕκαστον A-ASM G1538 τῶν T-GPM G3588 υἱῶν N-GPM G5207 Ἰωσὴφ N-PRI G2501 εὐλόγησεν, V-AAI-3S G2127 καὶ CONJ G2532 προσεκύνησεν V-AAI-3S G4352 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 ἄκρον N-ASN G206 τῆς T-GSF G3588 ῥάβδου N-GSF G4464 αὐτοῦ.P-GSM G846
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ NET ]
11:21. By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ NLT ]
11:21. It was by faith that Jacob, when he was old and dying, blessed each of Joseph's sons and bowed in worship as he leaned on his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ ASV ]
11:21. By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ ESV ]
11:21. By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, bowing in worship over the head of his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ KJV ]
11:21. By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, [leaning] upon the top of his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ RSV ]
11:21. By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, bowing in worship over the head of his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ RV ]
11:21. By faith Jacob, when he was a dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, {cf15i leaning} upon the top of his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ YLT ]
11:21. by faith Jacob dying -- each of the sons of Joseph did bless, and did bow down upon the top of his staff;
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ ERVEN ]
11:21. And Jacob, also because he had faith, blessed each one of Joseph's sons. He did this while he was dying, leaning on his rod and worshiping God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ WEB ]
11:21. By faith, Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.
Προσ Εβραιουσ 11 : 21 [ KJVP ]
11:21. By faith G4102 Jacob, G2384 when he was a dying, G599 blessed G2127 both G1538 the G3588 sons G5207 of Joseph; G2501 and G2532 worshiped, G4352 [leaning] upon G1909 the G3588 top G206 of his G848 staff. G4464
❮
❯