Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ GNTERP ]
11:10. εξεδεχετο V-INI-3S G1551 γαρ CONJ G1063 την T-ASF G3588 τους T-APM G3588 θεμελιους N-APM G2310 εχουσαν V-PAP-ASF G2192 πολιν N-ASF G4172 ης R-GSF G3739 τεχνιτης N-NSM G5079 και CONJ G2532 δημιουργος N-NSM G1217 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ GNTBRP ]
11:10. εξεδεχετο V-INI-3S G1551 γαρ CONJ G1063 την T-ASF G3588 τους T-APM G3588 θεμελιους N-APM G2310 εχουσαν V-PAP-ASF G2192 πολιν N-ASF G4172 ης R-GSF G3739 τεχνιτης N-NSM G5079 και CONJ G2532 δημιουργος N-NSM G1217 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ GNTWHRP ]
11:10. εξεδεχετο V-INI-3S G1551 γαρ CONJ G1063 την T-ASF G3588 τους T-APM G3588 θεμελιους N-APM G2310 εχουσαν V-PAP-ASF G2192 πολιν N-ASF G4172 ης R-GSF G3739 τεχνιτης N-NSM G5079 και CONJ G2532 δημιουργος N-NSM G1217 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ GNTTRP ]
11:10. ἐξεδέχετο V-INI-3S G1551 γὰρ CONJ G1063 τὴν T-ASF G3588 τοὺς T-APM G3588 θεμελίους N-APM G2310 ἔχουσαν V-PAP-ASF G2192 πόλιν, N-ASF G4172 ἧς R-GSF G3739 τεχνίτης N-NSM G5079 καὶ CONJ G2532 δημιουργὸς N-NSM G1217 ὁ T-NSM G3588 θεός.N-NSM G2316
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ NET ]
11:10. For he was looking forward to the city with firm foundations, whose architect and builder is God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ NLT ]
11:10. Abraham was confidently looking forward to a city with eternal foundations, a city designed and built by God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ ASV ]
11:10. for he looked for the city which hath the foundations, whose builder and maker is God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ ESV ]
11:10. For he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ KJV ]
11:10. For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker [is] God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ RSV ]
11:10. For he looked forward to the city which has foundations, whose builder and maker is God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ RV ]
11:10. for he looked for the city which hath the foundations, whose builder and maker is God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ YLT ]
11:10. for he was looking for the city having the foundations, whose artificer and constructor [is] God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ ERVEN ]
11:10. Abraham was waiting for the city that has real foundations. He was waiting for the city that is planned and built by God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ WEB ]
11:10. For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.
Προσ Εβραιουσ 11 : 10 [ KJVP ]
11:10. For G1063 he looked for G1551 a city G4172 which hath G2192 foundations, G2310 whose G3739 builder G5079 and G2532 maker G1217 [is] God. G2316
❮
❯