Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ LXXRP ]
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ GNTERP ]
10:23. κατεχωμεν V-PAS-1P G2722 την T-ASF G3588 ομολογιαν N-ASF G3671 της T-GSF G3588 ελπιδος N-GSF G1680 ακλινη A-ASF G186 πιστος A-NSM G4103 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 επαγγειλαμενος V-ADP-NSM G1861
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ GNTBRP ]
10:23. κατεχωμεν V-PAS-1P G2722 την T-ASF G3588 ομολογιαν N-ASF G3671 της T-GSF G3588 ελπιδος N-GSF G1680 ακλινη A-ASF G186 πιστος A-NSM G4103 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 επαγγειλαμενος V-ADP-NSM G1861
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ GNTWHRP ]
10:23. κατεχωμεν V-PAS-1P G2722 την T-ASF G3588 ομολογιαν N-ASF G3671 της T-GSF G3588 ελπιδος N-GSF G1680 ακλινη A-ASF G186 πιστος A-NSM G4103 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 επαγγειλαμενος V-ADP-NSM G1861
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ GNTTRP ]
10:23. καὶ CONJ G2532 λελουσμένοι V-RPP-NPM G3068 τὸ T-ASN G3588 σῶμα N-ASN G4983 ὕδατι N-DSN G5204 καθαρῷ, A-DSN G2513 κατέχωμεν V-PAS-1P G2722 τὴν T-ASF G3588 ὁμολογίαν N-ASF G3671 τῆς T-GSF G3588 ἐλπίδος N-GSF G1680 ἀκλινῆ, A-ASF G186 πιστὸς A-NSM G4103 γὰρ CONJ G1063 ὁ T-NSM G3588 ἐπαγγειλάμενος,V-ADP-NSM G1861
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ NET ]
10:23. And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy.
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ NLT ]
10:23. Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted to keep his promise.
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ ASV ]
10:23. let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ ESV ]
10:23. Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful.
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ KJV ]
10:23. Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ RSV ]
10:23. Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful;
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ RV ]
10:23. let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ YLT ]
10:23. may we hold fast the unwavering profession of the hope, (for faithful [is] He who did promise),
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ ERVEN ]
10:23. We must hold on to the hope we have, never hesitating to tell people about it. We can trust God to do what he promised.
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ WEB ]
10:23. let us hold fast the confession of our hope unyieldingly. For he who promised is faithful.
Προσ Εβραιουσ 10 : 23 [ KJVP ]
10:23. Let us hold fast G2722 the G3588 profession G3671 of [our] faith G1680 without wavering; G186 ( for G1063 he [is] faithful G4103 that promised; G1861 )

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP