3:11. ειδως V-RAP-NSM G1492 οτι CONJ G3754 εξεστραπται V-RPI-3S G1612 ο T-NSM G3588 τοιουτος D-NSM G5108 και CONJ G2532 αμαρτανει V-PAI-3S G264 ων V-PXP-NSM G5607 αυτοκατακριτος A-NSM G843

3:11. ειδως V-RAP-NSM G1492 οτι CONJ G3754 εξεστραπται V-RPI-3S G1612 ο T-NSM G3588 τοιουτος D-NSM G5108 και CONJ G2532 αμαρτανει V-PAI-3S G264 ων V-PXP-NSM G5607 αυτοκατακριτος A-NSM G843

3:11. ειδως V-RAP-NSM G1492 οτι CONJ G3754 εξεστραπται V-RPI-3S G1612 ο T-NSM G3588 τοιουτος D-NSM G5108 και CONJ G2532 αμαρτανει V-PAI-3S G264 ων V-PXP-NSM G5607 αυτοκατακριτος A-NSM G843

3:11. εἰδὼς V-RAP-NSM G1492 ὅτι CONJ G3754 ἐξέστραπται V-RPI-3S G1612 ὁ T-NSM G3588 τοιοῦτος D-NSM G5108 καὶ CONJ G2532 ἁμαρτάνει, V-PAI-3S G264 ὢν V-PAP-NSM G1510 αὐτοκατάκριτος.A-NSM G843

3:11. You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.

3:11. For people like that have turned away from the truth, and their own sins condemn them.

3:11. knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.

3:11. knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

3:11. Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

3:11. knowing that such a person is perverted and sinful; he is self-condemned.

3:11. knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.

3:11. having known that he hath been subverted who [is] such, and doth sin, being self-condemned.

3:11. You know that people like that are evil and sinful. Their sins prove they are wrong.

3:11. knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.

3:11. Knowing G1492 that G3754 he that is such G5108 is subverted, G1612 and G2532 sinneth, G264 being G5607 condemned of himself. G843