Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ GNTERP ]
4:7. τον T-ASM G3588 αγωνα N-ASM G73 τον T-ASM G3588 καλον A-ASM G2570 ηγωνισμαι V-RNI-1S G75 τον T-ASM G3588 δρομον N-ASM G1408 τετελεκα V-RAI-1S G5055 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 τετηρηκα V-RAI-1S G5083
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ GNTBRP ]
4:7. τον T-ASM G3588 αγωνα N-ASM G73 τον T-ASM G3588 καλον A-ASM G2570 ηγωνισμαι V-RNI-1S G75 τον T-ASM G3588 δρομον N-ASM G1408 τετελεκα V-RAI-1S G5055 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 τετηρηκα V-RAI-1S G5083
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ GNTWHRP ]
4:7. τον T-ASM G3588 καλον A-ASM G2570 αγωνα N-ASM G73 ηγωνισμαι V-RNI-1S G75 τον T-ASM G3588 δρομον N-ASM G1408 τετελεκα V-RAI-1S G5055 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 τετηρηκα V-RAI-1S G5083
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ GNTTRP ]
4:7. τὸν T-ASM G3588 καλὸν A-ASM G2570 ἀγῶνα N-ASM G73 ἠγώνισμαι, V-RNI-1S G75 τὸν T-ASM G3588 δρόμον N-ASM G1408 τετέλεκα, V-RAI-1S G5055 τὴν T-ASF G3588 πίστιν N-ASF G4102 τετήρηκα·V-RAI-1S G5083
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ NET ]
4:7. I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith!
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ NLT ]
4:7. I have fought the good fight, I have finished the race, and I have remained faithful.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ ASV ]
4:7. I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ ESV ]
4:7. I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ KJV ]
4:7. I have fought a good fight, I have finished [my] course, I have kept the faith:
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ RSV ]
4:7. I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ RV ]
4:7. I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ YLT ]
4:7. the good strife I have striven, the course I have finished, the faith I have kept,
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ ERVEN ]
4:7. I have fought the good fight. I have finished the race. I have served the Lord faithfully.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ WEB ]
4:7. I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 7 [ KJVP ]
4:7. I have fought G75 a good G2570 fight, G73 I have finished G5055 [my] course, G1408 I have kept G5083 the G3588 faith: G4102
❮
❯