Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ GNTERP ]
2:10. αλλ CONJ G235 ο R-NSN G3739 πρεπει V-PQI-3S G4241 γυναιξιν N-DPF G1135 επαγγελλομεναις V-PNP-DPF G1861 θεοσεβειαν N-ASF G2317 δι PREP G1223 εργων N-GPN G2041 αγαθων A-GPN G18
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ GNTBRP ]
2:10. αλλ CONJ G235 ο R-NSN G3739 πρεπει V-PQI-3S G4241 γυναιξιν N-DPF G1135 επαγγελλομεναις V-PNP-DPF G1861 θεοσεβειαν N-ASF G2317 δι PREP G1223 εργων N-GPN G2041 αγαθων A-GPN G18
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ GNTWHRP ]
2:10. αλλ CONJ G235 ο R-NSN G3739 πρεπει V-PQI-3S G4241 γυναιξιν N-DPF G1135 επαγγελλομεναις V-PNP-DPF G1861 θεοσεβειαν N-ASF G2317 δι PREP G1223 εργων N-GPN G2041 αγαθων A-GPN G18
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ GNTTRP ]
2:10. ἀλλ\' CONJ G235 ὃ R-NSN G3739 πρέπει V-PAI-3S G4241 γυναιξὶν N-DPF G1135 ἐπαγγελλομέναις V-PNP-DPF G1861 θεοσέβειαν, N-ASF G2317 δι\' PREP G1223 ἔργων N-GPN G2041 ἀγαθῶν.A-GPN G18
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ NET ]
2:10. but with good deeds, as is proper for women who profess reverence for God.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ NLT ]
2:10. For women who claim to be devoted to God should make themselves attractive by the good things they do.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ ASV ]
2:10. but (which becometh women professing godliness) through good works.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ ESV ]
2:10. but with what is proper for women who profess godliness- with good works.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ KJV ]
2:10. But (which becometh women professing godliness) with good works.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ RSV ]
2:10. but by good deeds, as befits women who profess religion.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ RV ]
2:10. but (which becometh women professing godliness) through good works.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ YLT ]
2:10. but -- which becometh women professing godly piety -- through good works.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ ERVEN ]
2:10. But they should make themselves attractive by the good things they do. That is more appropriate for women who say they are devoted to God.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ WEB ]
2:10. but (which becomes women professing godliness) with good works.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 2 : 10 [ KJVP ]
2:10. But G235 ( which G3739 becometh G4241 women G1135 professing G1861 godliness G2317 ) with G1223 good G18 works. G2041
❮
❯