Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ GNTERP ]
1:11. κατα PREP G2596 το T-ASN G3588 ευαγγελιον N-ASN G2098 της T-GSF G3588 δοξης N-GSF G1391 του T-GSM G3588 μακαριου A-GSM G3107 θεου N-GSM G2316 ο R-ASN G3739 επιστευθην V-API-1S G4100 εγω P-1NS G1473
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ GNTBRP ]
1:11. κατα PREP G2596 το T-ASN G3588 ευαγγελιον N-ASN G2098 της T-GSF G3588 δοξης N-GSF G1391 του T-GSM G3588 μακαριου A-GSM G3107 θεου N-GSM G2316 ο R-ASN G3739 επιστευθην V-API-1S G4100 εγω P-1NS G1473
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ GNTWHRP ]
1:11. κατα PREP G2596 το T-ASN G3588 ευαγγελιον N-ASN G2098 της T-GSF G3588 δοξης N-GSF G1391 του T-GSM G3588 μακαριου A-GSM G3107 θεου N-GSM G2316 ο R-ASN G3739 επιστευθην V-API-1S G4100 εγω P-1NS G1473
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ GNTTRP ]
1:11. κατὰ PREP G2596 τὸ T-ASN G3588 εὐαγγέλιον N-ASN G2098 τῆς T-GSF G3588 δόξης N-GSF G1391 τοῦ T-GSM G3588 μακαρίου A-GSM G3107 θεοῦ, N-GSM G2316 ὃ R-ASN G3739 ἐπιστεύθην V-API-1S G4100 ἐγώ.P-1NS G1473
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ NET ]
1:11. This accords with the glorious gospel of the blessed God that was entrusted to me.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ NLT ]
1:11. that comes from the glorious Good News entrusted to me by our blessed God.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ ASV ]
1:11. according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ ESV ]
1:11. in accordance with the glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ KJV ]
1:11. According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ RSV ]
1:11. in accordance with the glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ RV ]
1:11. according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ YLT ]
1:11. according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ ERVEN ]
1:11. That teaching is part of the Good News that our blessed God gave me to tell. In it we see his glory.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ WEB ]
1:11. according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 1 : 11 [ KJVP ]
1:11. According G2596 to the G3588 glorious G1391 gospel G2098 of the G3588 blessed G3107 God, G2316 which G3739 was committed G4100 to my trust. G1473
❮
❯