1:10. πορνοις N-DPM G4205 αρσενοκοιταις N-DPM G733 ανδραποδισταις N-DPM G405 ψευσταις N-DPM G5583 επιορκοις A-DPM G1965 και CONJ G2532 ει COND G1487 τι X-NSN G5100 ετερον A-NSN G2087 τη T-DSF G3588 υγιαινουση V-PAP-DSF G5198 διδασκαλια N-DSF G1319 αντικειται V-PNI-3S G480

1:10. πορνοις N-DPM G4205 αρσενοκοιταις N-DPM G733 ανδραποδισταις N-DPM G405 ψευσταις N-DPM G5583 επιορκοις A-DPM G1965 και CONJ G2532 ει COND G1487 τι X-NSN G5100 ετερον A-NSN G2087 τη T-DSF G3588 υγιαινουση V-PAP-DSF G5198 διδασκαλια N-DSF G1319 αντικειται V-PNI-3S G480

1:10. πορνοις N-DPM G4205 αρσενοκοιταις N-DPM G733 ανδραποδισταις N-DPM G405 ψευσταις N-DPM G5583 επιορκοις A-DPM G1965 και CONJ G2532 ει COND G1487 τι X-NSN G5100 ετερον A-NSN G2087 τη T-DSF G3588 υγιαινουση V-PAP-DSF G5198 διδασκαλια N-DSF G1319 αντικειται V-PNI-3S G480

1:10. πόρνοις, N-DPM G4205 ἀρσενοκοίταις, N-DPM G733 ἀνδραποδισταῖς, N-DPM G405 ψεύσταις, N-DPM G5583 ἐπιόρκοις, A-DPM G1965 καὶ CONJ G2532 εἴ COND G1487 τι X-NSN G5100 ἕτερον A-NSN G2087 τῇ T-DSF G3588 ὑγιαινούσῃ V-PAP-DSF G5198 διδασκαλίᾳ N-DSF G1319 ἀντίκειται,V-PNI-3S G480

1:10. sexually immoral people, practicing homosexuals, kidnappers, liars, perjurers— in fact, for any who live contrary to sound teaching.

1:10. The law is for people who are sexually immoral, or who practice homosexuality, or are slave traders, liars, promise breakers, or who do anything else that contradicts the wholesome teaching

1:10. for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine;

1:10. the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,

1:10. For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

1:10. immoral persons, sodomites, kidnapers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,

1:10. for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine;

1:10. whoremongers, sodomites, men-stealers, liars, perjured persons, and if there be any other thing that to sound doctrine is adverse,

1:10. It is for those who commit sexual sins, homosexuals, those who sell slaves, those who tell lies, those who don't tell the truth under oath, and those who are against the true teaching of God.

1:10. for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine;

1:10. For whoremongers, G4205 for them that defile themselves with mankind, G733 for menstealers, G405 for liars, G5583 for perjured persons, G1965 and G2532 if there be any G1536 other thing G2087 that is contrary G480 to sound G5198 doctrine; G1319