1:25. ης R-GSF G3739 εγενομην V-2ADI-1S G1096 εγω P-1NS G1473 διακονος N-NSM G1249 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 οικονομιαν N-ASF G3622 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 την T-ASF G3588 δοθεισαν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G3427 εις PREP G1519 υμας P-2AP G5209 πληρωσαι V-AAN G4137 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

1:25. ης R-GSF G3739 εγενομην V-2ADI-1S G1096 εγω P-1NS G1473 διακονος N-NSM G1249 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 οικονομιαν N-ASF G3622 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 την T-ASF G3588 δοθεισαν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G3427 εις PREP G1519 υμας P-2AP G5209 πληρωσαι V-AAN G4137 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

1:25. ης R-GSF G3739 εγενομην V-2ADI-1S G1096 εγω P-1NS G1473 διακονος N-NSM G1249 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 οικονομιαν N-ASF G3622 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 την T-ASF G3588 δοθεισαν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G3427 εις PREP G1519 υμας P-2AP G5209 πληρωσαι V-AAN G4137 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

1:25. ἧς R-GSF G3739 ἐγενόμην V-2ADI-1S G1096 ἐγὼ P-1NS G1473 διάκονος N-NSM G1249 κατὰ PREP G2596 τὴν T-ASF G3588 οἰκονομίαν N-ASF G3622 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 τὴν T-ASF G3588 δοθεῖσάν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G1473 εἰς PREP G1519 ὑμᾶς P-2AP G5210 πληρῶσαι V-AAN G4137 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ,N-GSM G2316

1:25. I became a servant of the church according to the stewardship from God— given to me for you— in order to complete the word of God,

1:25. God has given me the responsibility of serving his church by proclaiming his entire message to you.

1:25. whereof I was made a minister, according to the dispensation of God which was given me to you-ward, to fulfil the word of God,

1:25. of which I became a minister according to the stewardship from God that was given to me for you, to make the word of God fully known,

1:25. Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;

1:25. of which I became a minister according to the divine office which was given to me for you, to make the word of God fully known,

1:25. whereof I was made a minister, according to the dispensation of God which was given me to you-ward, to fulfill the word of God,

1:25. of which I -- I did become a ministrant according to the dispensation of God, that was given to me for you, to fulfil the word of God,

1:25. I became a servant of the church because God gave me a special work to do. This work helps you. My work is to tell the complete message of God.

1:25. of which I was made a servant, according to the stewardship of God which was given me toward you, to fulfill the word of God,

1:25. Whereof G3739 I G1473 am made G1096 a minister, G1249 according G2596 to the G3588 dispensation G3622 of God G2316 which is given G1325 to me G3427 for G1519 you, G5209 to fulfill G4137 the G3588 word G3056 of God; G2316