Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ LXXRP ]
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ GNTERP ]
3:6. κατα PREP G2596 ζηλον N-ASM G2205 διωκων V-PAP-NSM G1377 την T-ASF G3588 εκκλησιαν N-ASF G1577 κατα PREP G2596 δικαιοσυνην N-ASF G1343 την T-ASF G3588 εν PREP G1722 νομω N-DSM G3551 γενομενος V-2ADP-NSM G1096 αμεμπτος A-NSM G273
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ GNTBRP ]
3:6. κατα PREP G2596 ζηλον N-ASM G2205 διωκων V-PAP-NSM G1377 την T-ASF G3588 εκκλησιαν N-ASF G1577 κατα PREP G2596 δικαιοσυνην N-ASF G1343 την T-ASF G3588 εν PREP G1722 νομω N-DSM G3551 γενομενος V-2ADP-NSM G1096 αμεμπτος A-NSM G273
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ GNTWHRP ]
3:6. κατα PREP G2596 ζηλος N-ASN G2205 διωκων V-PAP-NSM G1377 την T-ASF G3588 εκκλησιαν N-ASF G1577 κατα PREP G2596 δικαιοσυνην N-ASF G1343 την T-ASF G3588 εν PREP G1722 νομω N-DSM G3551 γενομενος V-2ADP-NSM G1096 αμεμπτος A-NSM G273
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ GNTTRP ]
3:6. κατὰ PREP G2596 ζῆλος N-ASN G2205 διώκων V-PAP-NSM G1377 τὴν T-ASF G3588 ἐκκλησίαν, N-ASF G1577 κατὰ PREP G2596 δικαιοσύνην N-ASF G1343 τὴν T-ASF G3588 ἐν PREP G1722 νόμῳ N-DSM G3551 γενόμενος V-2ADP-NSM G1096 ἄμεμπτος.A-NSM G273
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ NET ]
3:6. In my zeal for God I persecuted the church. According to the righteousness stipulated in the law I was blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ NLT ]
3:6. I was so zealous that I harshly persecuted the church. And as for righteousness, I obeyed the law without fault.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ ASV ]
3:6. as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ ESV ]
3:6. as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness, under the law blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ KJV ]
3:6. Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ RSV ]
3:6. as to zeal a persecutor of the church, as to righteousness under the law blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ RV ]
3:6. as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ YLT ]
3:6. according to zeal persecuting the assembly! according to righteousness that is in law becoming blameless!
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. I was such a fanatic that I persecuted the church. And no one could find fault with how I always obeyed the law.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ WEB ]
3:6. concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found blameless.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. Concerning G2596 zeal, G2205 persecuting G1377 the G3588 church; G1577 touching G2596 the righteousness G1343 which G3588 is in G1722 the law, G3551 blameless. G273
❮
❯