Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ LXXRP ]
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ GNTERP ]
3:11. ει COND G1487 πως PRT-I G4459 καταντησω V-AAS-1S G2658 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εξαναστασιν N-ASF G1815 των T-GPM G3588 νεκρων A-GPM G3498
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ GNTBRP ]
3:11. ει COND G1487 πως PRT-I G4459 καταντησω V-AAS-1S G2658 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εξαναστασιν N-ASF G1815 των T-GPM G3588 νεκρων A-GPM G3498
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ GNTWHRP ]
3:11. ει COND G1487 πως PRT-I G4459 καταντησω V-AAS-1S G2658 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εξαναστασιν N-ASF G1815 την T-ASF G3588 εκ PREP G1537 νεκρων A-GPM G3498
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ GNTTRP ]
3:11. εἴπως COND G1513 εἴ καταντήσω V-AAS-1S G2658 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 ἐξανάστασιν N-ASF G1815 τὴν T-ASF G3588 ἐκ PREP G1537 νεκρῶν.A-GPM G3498
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ NET ]
3:11. and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ NLT ]
3:11. so that one way or another I will experience the resurrection from the dead!
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ ASV ]
3:11. if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ ESV ]
3:11. that by any means possible I may attain the resurrection from the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ KJV ]
3:11. If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ RSV ]
3:11. that if possible I may attain the resurrection from the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ RV ]
3:11. if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ YLT ]
3:11. if anyhow I may attain to the rising again of the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ ERVEN ]
3:11. Then there is hope that I myself will somehow be raised from death.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ WEB ]
3:11. if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
Προσ Φιλιππησιουσ 3 : 11 [ KJVP ]
3:11. If by any means G1513 I might attain G2658 unto G1519 the G3588 resurrection G1815 of the G3588 dead. G3498
❮
❯