Δευτερονόμιο 9 : 29 [ LXXRP ]
9:29. και G2532 CONJ ουτοι G3778 D-NPM λαος G2992 N-NSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ κληρος G2819 N-NSM σου G4771 P-GS ους G3739 R-APM εξηγαγες G1806 V-AAI-2S εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ισχυι G2479 N-DSF σου G4771 P-GS τη G3588 T-DSF μεγαλη G3173 A-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM βραχιονι G1023 N-DSM σου G4771 P-GS τω G3588 T-DSM υψηλω G5308 A-DSM
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ NET ]
9:29. They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power.
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ NLT ]
9:29. But they are your people and your special possession, whom you brought out of Egypt by your great strength and powerful arm.'
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ ASV ]
9:29. Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ ESV ]
9:29. For they are your people and your heritage, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm.'
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ KJV ]
9:29. Yet they [are] thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ RSV ]
9:29. For they are thy people and thy heritage, whom thou didst bring out by thy great power and by thy outstretched arm.'
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ RV ]
9:29. Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thy stretched out arm.
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ YLT ]
9:29. and they [are] Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast brought out by Thy great power, and by Thy stretched-out arm!
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ ERVEN ]
9:29. But they are your people, Lord. They belong to you. You brought them out of Egypt with your great power and strength.
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ WEB ]
9:29. Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.
Δευτερονόμιο 9 : 29 [ KJVP ]
9:29. Yet they H1992 [are] thy people H5971 and thine inheritance, H5159 which H834 thou broughtest out H3318 by thy mighty H1419 power H3581 and by thy stretched out H5186 arm. H2220
❮
❯