Δευτερονόμιο 9 : 22 [ LXXRP ]
9:22. και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM εμπυρισμω N-DSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM πειρασμω G3986 N-DSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN μνημασιν G3418 N-DPN της G3588 T-GSF επιθυμιας G1939 N-GSF παροξυνοντες G3947 V-PAPNP ητε G1510 V-IAI-2P κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM υμων G4771 P-GP
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ NET ]
9:22. Moreover, you continued to provoke the LORD at Taberah, Massah, and Kibroth-Hattaavah.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ NLT ]
9:22. "You also made the LORD angry at Taberah, Massah, and Kibroth-hattaavah.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ ASV ]
9:22. And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ ESV ]
9:22. "At Taberah also, and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ KJV ]
9:22. And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ RSV ]
9:22. "At Taberah also, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, you provoked the LORD to wrath.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ RV ]
9:22. And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ YLT ]
9:22. `And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ ERVEN ]
9:22. "Also, at Taberah, Massah, and Kibroth Hattaavah you made the Lord angry.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ WEB ]
9:22. At Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.
Δευτερονόμιο 9 : 22 [ KJVP ]
9:22. And at Taberah, H8404 and at Massah, H4532 and at Kibroth- H6914 hattaavah , ye provoked H7107 H853 the LORD H3068 to wrath.
❮
❯