Δευτερονόμιο 8 : 11 [ LXXRP ]
8:11. προσεχε G4337 V-PAD-2S σεαυτω G4572 D-DSM μη G3165 ADV επιλαθη V-AMS-2S κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS του G3588 T-GSN μη G3165 ADV φυλαξαι G5442 V-AAN τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN κριματα G2917 N-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN δικαιωματα G1345 N-APN αυτου G846 D-GSM οσα G3745 A-APN εγω G1473 P-NS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S σοι G4771 P-DS σημερον G4594 ADV
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ NET ]
8:11. Be sure you do not forget the LORD your God by not keeping his commandments, ordinances, and statutes that I am giving you today.
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ NLT ]
8:11. "But that is the time to be careful! Beware that in your plenty you do not forget the LORD your God and disobey his commands, regulations, and decrees that I am giving you today.
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ ASV ]
8:11. Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ ESV ]
8:11. "Take care lest you forget the LORD your God by not keeping his commandments and his rules and his statutes, which I command you today,
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ KJV ]
8:11. Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ RSV ]
8:11. "Take heed lest you forget the LORD your God, by not keeping his commandments and his ordinances and his statutes, which I command you this day:
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ RV ]
8:11. Beware lest thou forget the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ YLT ]
8:11. `Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ ERVEN ]
8:11. "Be careful. Don't forget the Lord your God! Be careful to obey the commands, laws, and rules that I give you today.
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ WEB ]
8:11. Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day:
Δευτερονόμιο 8 : 11 [ KJVP ]
8:11. Beware H8104 that thou forget not H6435 H7911 H853 the LORD H3068 thy God, H430 in not H1115 keeping H8104 his commandments, H4687 and his judgments, H4941 and his statutes, H2708 which H834 I H595 command H6680 thee this day: H3117

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP