Δευτερονόμιο 32 : 42 [ LXXRP ]
32:42. μεθυσω G3184 V-FAI-1S τα G3588 T-APN βελη G956 N-APN μου G1473 P-GS αφ G575 PREP αιματος G129 N-GSN και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μαχαιρα G3162 N-NSF μου G1473 P-GS καταφαγεται G2719 V-FMI-3S κρεα G2907 N-APN αφ G575 PREP αιματος G129 N-GSN τραυματιων N-GPM και G2532 CONJ αιχμαλωσιας G161 N-GSF απο G575 PREP κεφαλης G2776 N-GSF αρχοντων G758 N-GPM εχθρων G2190 N-GPM
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ NET ]
32:42. I will make my arrows drunk with blood, and my sword will devour flesh— the blood of the slaughtered and captured, the chief of the enemy's leaders!'"
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ NLT ]
32:42. I will make my arrows drunk with blood, and my sword will devour flesh-- the blood of the slaughtered and the captives, and the heads of the enemy leaders."'
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ ASV ]
32:42. I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy.
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ ESV ]
32:42. I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh- with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the enemy.'
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ KJV ]
32:42. I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; [and that] with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ RSV ]
32:42. I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh -- with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the enemy.'
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ RV ]
32:42. I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy.
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ YLT ]
32:42. I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ ERVEN ]
32:42. My enemies will be killed and taken as prisoners. My arrows will be covered with their blood. My sword will cut off the heads of their soldiers.'
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ WEB ]
32:42. I will make my arrows drunk with blood, My sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy.
Δευτερονόμιο 32 : 42 [ KJVP ]
32:42. I will make mine arrows H2671 drunk H7937 with blood H4480 H1818 , and my sword H2719 shall devour H398 flesh; H1320 [and] [that] with the blood H4480 H1818 of the slain H2491 and of the captives, H7633 from the beginning H4480 H7218 of revenges H6546 upon the enemy. H341
❮
❯