Δευτερονόμιο 32 : 40 [ LXXRP ]
32:40. οτι G3754 CONJ αρω G142 V-FAI-1S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ομουμαι V-FMI-1S τη G3588 T-DSF δεξια G1188 A-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ερω V-FAI-1S ζω G2198 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ NET ]
32:40. For I raise up my hand to heaven, and say, 'As surely as I live forever,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ NLT ]
32:40. Now I raise my hand to heaven and declare, "As surely as I live,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ ASV ]
32:40. For I lift up my hand to heaven, And say, As I live for ever,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ ESV ]
32:40. For I lift up my hand to heaven and swear, As I live forever,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ KJV ]
32:40. For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ RSV ]
32:40. For I lift up my hand to heaven, and swear, As I live for ever,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ RV ]
32:40. For I lift up my hand to heaven, And say, As I live for ever,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ YLT ]
32:40. For I lift up unto the heavens My hand, And have said, I live -- to the age!
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ ERVEN ]
32:40. I raise my hand toward heaven and make this promise. As surely as I live forever, these things will happen!
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ WEB ]
32:40. For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever,
Δευτερονόμιο 32 : 40 [ KJVP ]
32:40. For H3588 I lift up H5375 my hand H3027 to H413 heaven, H8064 and say, H559 I H595 live H2416 forever. H5769
❮
❯