Δευτερονόμιο 30 : 8 [ LXXRP ]
30:8. και G2532 CONJ συ G4771 P-NS επιστραφηση G1994 V-FPI-2S και G2532 CONJ εισακουση G1522 V-FMI-2S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF αυτου G846 D-GSM οσας G3745 A-APF εγω G1473 P-NS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S σοι G4771 P-DS σημερον G4594 ADV
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ NET ]
30:8. You will return and obey the LORD, keeping all his commandments I am giving you today.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ NLT ]
30:8. Then you will again obey the LORD and keep all his commands that I am giving you today.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ ASV ]
30:8. And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ ESV ]
30:8. And you shall again obey the voice of the LORD and keep all his commandments that I command you today.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ KJV ]
30:8. And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ RSV ]
30:8. And you shall again obey the voice of the LORD, and keep all his commandments which I command you this day.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ RV ]
30:8. And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ YLT ]
30:8. `And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ ERVEN ]
30:8. And you will again obey the Lord. You will obey all his commands that I give you today.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ WEB ]
30:8. You shall return and obey the voice of Yahweh, and do all his commandments which I command you this day.
Δευτερονόμιο 30 : 8 [ KJVP ]
30:8. And thou H859 shalt return H7725 and obey H8085 the voice H6963 of the LORD, H3068 and do H6213 H853 all H3605 his commandments H4687 which H834 I H595 command H6680 thee this day. H3117
❮
❯