Δευτερονόμιο 29 : 8 [ LXXRP ]
29:8. και G2532 CONJ ελαβομεν G2983 V-AAI-1P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εδωκα G1325 V-AAI-1S αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM τω G3588 T-DSM ρουβην N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM γαδδι G1045 N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM ημισει A-DSM φυλης G5443 N-GSF μανασση N-PRI
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ NET ]
29:8. Then we took their land and gave it as an inheritance to Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ NLT ]
29:8. We took their land and gave it to the tribes of Reuben and Gad and to the half-tribe of Manasseh as their grant of land.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ ASV ]
29:8. and we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ ESV ]
29:8. We took their land and gave it for an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ KJV ]
29:8. And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ RSV ]
29:8. we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ RV ]
29:8. and we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of the Manassites.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ YLT ]
29:8. and take their land, and give it for an inheritance to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh;
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ ERVEN ]
29:8. Then we took their land and gave it to the people in the tribes of Reuben and Gad and to half the tribe of Manasseh.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ WEB ]
29:8. and we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.
Δευτερονόμιο 29 : 8 [ KJVP ]
29:8. And we took H3947 H853 their land, H776 and gave H5414 it for an inheritance H5159 unto the Reubenites, H7206 and to the Gadites, H1425 and to the half H2677 tribe H7626 of Manasseh. H4520
❮
❯