Δευτερονόμιο 29 : 11 [ LXXRP ]
29:11. αι G3588 T-NPF γυναικες G1135 N-NPF υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN εκγονα A-NPN υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM προσηλυτος G4339 N-NSM ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM της G3588 T-GSF παρεμβολης N-GSF υμων G4771 P-GP απο G575 PREP ξυλοκοπου N-GSM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εως G2193 PREP υδροφορου N-GSM υμων G4771 P-GP
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ NET ]
29:11. your infants, your wives, and the foreigners living in your encampment, those who chop wood and those who carry water—
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ NLT ]
29:11. Your little ones and your wives are with you, as well as the foreigners living among you who chop your wood and carry your water.
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ ASV ]
29:11. your little ones, your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ ESV ]
29:11. your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, from the one who chops your wood to the one who draws your water,
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ KJV ]
29:11. Your little ones, your wives, and thy stranger that [is] in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ RSV ]
29:11. your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, both he who hews your wood and he who draws your water,
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ RV ]
29:11. your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ YLT ]
29:11. your infants, your wives, and thy sojourner who [is] in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water --
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ ERVEN ]
29:11. Your wives and children are here and also the foreigners living among you—the people who cut your wood and bring you water.
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ WEB ]
29:11. your little ones, your wives, and your foreigner who is in the midst of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water;
Δευτερονόμιο 29 : 11 [ KJVP ]
29:11. Your little ones, H2945 your wives, H802 and thy stranger H1616 that H834 [is] in H7130 thy camp, H4264 from the hewer H4480 H2404 of thy wood H6086 unto H5704 the drawer H7579 of thy water: H4325

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP