Δευτερονόμιο 28 : 61 [ LXXRP ]
28:61. και G2532 CONJ πασαν G3956 A-ASF μαλακιαν G3119 N-ASF και G2532 CONJ πασαν G3956 A-ASF πληγην G4127 N-ASF την G3588 T-ASF μη G3165 ADV γεγραμμενην G1125 V-RPPAS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN βιβλιω G975 N-DSN του G3588 T-GSM νομου G3551 N-GSM τουτου G3778 D-GSM επαξει V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP σε G4771 P-AS εως G2193 CONJ αν G302 PRT εξολεθρευση V-AAS-3S σε G4771 P-AS
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ NET ]
28:61. Moreover, the LORD will bring upon you every kind of sickness and plague not mentioned in this scroll of commandments, until you have perished.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ NLT ]
28:61. The LORD will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ ASV ]
28:61. Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ ESV ]
28:61. Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ KJV ]
28:61. Also every sickness, and every plague, which [is] not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ RSV ]
28:61. Every sickness also, and every affliction which is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ RV ]
28:61. Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ YLT ]
28:61. also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed,
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ ERVEN ]
28:61. The Lord will even bring troubles and diseases that are not written in this Book of Teachings. He will continue to do this until you are destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ WEB ]
28:61. Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Yahweh bring on you, until you are destroyed.
Δευτερονόμιο 28 : 61 [ KJVP ]
28:61. Also H1571 every H3605 sickness, H2483 and every H3605 plague, H4347 which H834 [is] not H3808 written H3789 in the book H5612 of this H2063 law, H8451 them will the LORD H3068 bring H5927 upon H5921 thee, until H5704 thou be destroyed. H8045
❮
❯