28:43. ο G3588 T-NSM προσηλυτος G4339 N-NSM ος G3739 R-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS αναβησεται G305 V-FMI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS ανω G507 ADV ανω G507 ADV συ G4771 P-NS δε G1161 PRT καταβηση G2597 V-FMI-2S κατω G2736 ADV κατω G2736 ADV

28:43. The foreigners who reside among you will become higher and higher over you and you will become lower and lower.

28:43. "The foreigners living among you will become stronger and stronger, while you become weaker and weaker.

28:43. The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

28:43. The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.

28:43. The stranger that [is] within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

28:43. The sojourner who is among you shall mount above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

28:43. The stranger that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

28:43. the sojourner who [is] in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;

28:43. The foreigners living among you will get more and more power, and you will lose the power you had.

28:43. The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

28:43. The stranger H1616 that H834 [is] within H7130 thee shall get up H5927 above H5921 thee very high H4605 H4605 ; and thou H859 shalt come down H3381 very low H4295 H4295 .