Δευτερονόμιο 28 : 14 [ LXXRP ]
28:14. ου G3364 ADV παραβηση G3845 V-FMI-2S απο G575 PREP παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM ων G3739 R-GPM εγω G1473 P-NS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S σοι G4771 P-DS σημερον G4594 ADV δεξια G1188 A-APN ουδε G3761 CONJ αριστερα G710 A-APN πορευεσθαι G4198 V-PMN οπισω G3694 PREP θεων G2316 N-GPM ετερων G2087 A-GPM λατρευειν G3000 V-PAN αυτοις G846 D-DPM
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ NET ]
28:14. But you must not turn away from all the commandments I am giving you today, to either the right or left, nor pursue other gods and worship them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ NLT ]
28:14. You must not turn away from any of the commands I am giving you today, nor follow after other gods and worship them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ ASV ]
28:14. and shalt not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ ESV ]
28:14. and if you do not turn aside from any of the words that I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ KJV ]
28:14. And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or [to] the left, to go after other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ RSV ]
28:14. and if you do not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ RV ]
28:14. and shalt not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ YLT ]
28:14. and thou dost not turn aside from all the words which I am commanding you to-day -- right or left -- to go after other gods, to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ ERVEN ]
28:14. You must not turn away from any of the teachings that I give you today. You must not turn away to the right or to the left. You must not follow other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ WEB ]
28:14. and shall not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
Δευτερονόμιο 28 : 14 [ KJVP ]
28:14. And thou shalt not H3808 go aside H5493 from any H4480 H3605 of the words H1697 which H834 I H595 command H6680 thee this day, H3117 [to] the right hand, H3225 or [to] the left, H8040 to go H1980 after H310 other H312 gods H430 to serve H5647 them.
❮
❯