Δευτερονόμιο 27 : 7 [ LXXRP ]
27:7. και G2532 CONJ θυσεις G2380 V-FAI-2S εκει G1563 ADV θυσιαν G2378 N-ASF σωτηριου G4992 N-GSN κυριω G2962 N-DSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ φαγη G2068 V-FMI-2S και G2532 CONJ εμπλησθηση V-FPI-2S και G2532 CONJ ευφρανθηση G2165 V-FPI-2S εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ NET ]
27:7. Also you must offer fellowship offerings and eat them there, rejoicing before the LORD your God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ NLT ]
27:7. Also sacrifice peace offerings on it, and celebrate by feasting there before the LORD your God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ ASV ]
27:7. and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ ESV ]
27:7. and you shall sacrifice peace offerings and shall eat there, and you shall rejoice before the LORD your God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ KJV ]
27:7. And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ RSV ]
27:7. and you shall sacrifice peace offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before the LORD your God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ RV ]
27:7. and thou shalt sacrifice peace offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before the LORD thy God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ YLT ]
27:7. and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before Jehovah thy God,
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ ERVEN ]
27:7. And you must sacrifice and eat fellowship offerings there. Eat and enjoy yourselves there together with the Lord your God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ WEB ]
27:7. and you shall sacrifice peace-offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.
Δευτερονόμιο 27 : 7 [ KJVP ]
27:7. And thou shalt offer H2076 peace offerings, H8002 and shalt eat H398 there, H8033 and rejoice H8055 before H6440 the LORD H3068 thy God. H430
❮
❯