Δευτερονόμιο 27 : 20 [ LXXRP ]
27:20. επικαταρατος G1944 A-NSM ο G3588 T-NSM κοιμωμενος G2837 V-PMPNS μετα G3326 PREP γυναικος G1135 N-GSF του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ απεκαλυψεν G601 V-AAI-3S συγκαλυμμα N-ASN του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM γενοιτο G1096 V-AMO-3S
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ NET ]
27:20. 'Cursed is the one who has sexual relations with his father's former wife, for he dishonors his father.' Then all the people will say, 'Amen!'
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ NLT ]
27:20. 'Cursed is anyone who has sexual intercourse with one of his father's wives, for he has violated his father.' And all the people will reply, 'Amen.'
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ ASV ]
27:20. Cursed be he that lieth with his fathers wife, because he hath uncovered his fathers skirt. And all the people shall say, Amen.
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ ESV ]
27:20. "'Cursed be anyone who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's nakedness.' And all the people shall say, 'Amen.'
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ KJV ]
27:20. Cursed [be] he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ RSV ]
27:20. "`Cursed be he who lies with his father's wife, because he has uncovered her who is his father's.' And all the people shall say, `Amen.'
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ RV ]
27:20. Cursed be he that lieth with his father-s wife; because he hath uncovered his father-s skirt. And all the people shall say, Amen.
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ YLT ]
27:20. `Cursed [is] he who is lying with his father`s wife, for he hath uncovered his father`s skirt, -- and all the people have said, Amen.
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ ERVEN ]
27:20. "The Levites will say, 'Cursed is the one who shames his father by marrying his father's wife.' "Then all the people will say, 'Amen!'
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ WEB ]
27:20. Cursed be he who lies with his father\'s wife, because he has uncovered his father\'s skirt. All the people shall say, Amen.
Δευτερονόμιο 27 : 20 [ KJVP ]
27:20. Cursed H779 [be] he that lieth H7901 with H5973 his father's H1 wife; H802 because H3588 he uncovereth H1540 his father's H1 skirt. H3671 And all H3605 the people H5971 shall say, H559 Amen. H543

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP