Δευτερονόμιο 14 : 1 [ LXXRP ]
14:1. υιοι G5207 N-NPM εστε G1510 V-PAI-2P κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM υμων G4771 P-GP ου G3364 ADV φοιβησετε V-FAI-2P ουκ G3364 ADV επιθησετε G2007 V-FAI-2P φαλακρωμα N-ASN ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN των G3588 T-GPM οφθαλμων G3788 N-GPM υμων G4771 P-GP επι G1909 PREP νεκρω G3498 N-DSM
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ NET ]
14:1. You are children of the LORD your God. Do not cut yourselves or shave your forehead bald for the sake of the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ NLT ]
14:1. "Since you are the people of the LORD your God, never cut yourselves or shave the hair above your foreheads in mourning for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ ASV ]
14:1. Ye are the children of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ ESV ]
14:1. "You are the sons of the LORD your God. You shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ KJV ]
14:1. Ye [are] the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ RSV ]
14:1. "You are the sons of the LORD your God; you shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ RV ]
14:1. Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ YLT ]
14:1. `Sons ye [are] to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. "You are the children of the Lord your God. When someone dies, you must not cut yourselves or shave your heads to show your sadness.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ WEB ]
14:1. You are the children of Yahweh your God: you shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
Δευτερονόμιο 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. Ye H859 [are] the children H1121 of the LORD H3068 your God: H430 ye shall not H3808 cut yourselves, H1413 nor H3808 make H7760 any baldness H7144 between H996 your eyes H5869 for the dead. H4191
❮
❯