13:7. απο G575 PREP των G3588 T-GPM θεων G2316 N-GPM των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN των G3588 T-GPN περικυκλω ADV υμων G4771 P-GP των G3588 T-GPN εγγιζοντων G1448 V-PAPGP σοι G4771 P-DS η G2228 CONJ των G3588 T-GPN μακραν G3112 ADV απο G575 PREP σου G4771 P-GS απ G575 PREP ακρου A-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εως G2193 PREP ακρου A-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF

13:7. the gods of the surrounding people (whether near you or far from you, from one end of the earth to the other).

13:7. They might suggest that you worship the gods of peoples who live nearby or who come from the ends of the earth.

13:7. of the gods of the peoples that are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;

13:7. some of the gods of the peoples who are around you, whether near you or far off from you, from the one end of the earth to the other,

13:7. [Namely,] of the gods of the people which [are] round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the [one] end of the earth even unto the [other] end of the earth;

13:7. some of the gods of the peoples that are round about you, whether near you or far off from you, from the one end of the earth to the other,

13:7. of the gods of the peoples which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;

13:7. of the gods of the peoples who [are] round about you, who are near unto thee, or who are far off from thee, from the end of the earth even unto the end of the earth) --

13:7. They are the gods of the people who live in the other lands around you, some near and some far away.)

13:7. of the gods of the peoples who are round about you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to the other end of the earth;

13:7. [Namely] , of the gods H4480 H430 of the people H5971 which H834 [are] round about H5439 you, nigh H7138 unto H413 thee, or H176 far off H7350 from H4480 thee , from the [one] end H4480 H7097 of the earth H776 even unto H5704 the [other] end H7097 of the earth; H776