Δευτερονόμιο 12 : 26 [ LXXRP ]
12:26. πλην G4133 ADV τα G3588 T-APN αγια G40 A-APN σου G4771 P-GS εαν G1437 CONJ γενηται G1096 V-AMS-3S σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ τας G3588 T-APF ευχας G2171 N-APF σου G4771 P-GS λαβων G2983 V-AAPNS ηξεις G1854 V-FAI-2S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM ον G3739 R-ASM αν G302 PRT εκλεξηται V-AMS-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS επικληθηναι V-APN το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM εκει G1563 ADV
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ NET ]
12:26. Only the holy things and votive offerings that belong to you, you must pick up and take to the place the LORD will choose.
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ NLT ]
12:26. "Take your sacred gifts and your offerings given to fulfill a vow to the place the LORD chooses.
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ ASV ]
12:26. Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose:
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ ESV ]
12:26. But the holy things that are due from you, and your vow offerings, you shall take, and you shall go to the place that the LORD will choose,
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ KJV ]
12:26. Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ RSV ]
12:26. But the holy things which are due from you, and your votive offerings, you shall take, and you shall go to the place which the LORD will choose,
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ RV ]
12:26. Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ YLT ]
12:26. `Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ ERVEN ]
12:26. "If you decide to give something special to God, you must go to the special place that the Lord your God will choose. And if you make a special promise, you must go to that place to give that gift to God.
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ WEB ]
12:26. Only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which Yahweh shall choose:
Δευτερονόμιο 12 : 26 [ KJVP ]
12:26. Only H7535 thy holy things H6944 which H834 thou hast, H1961 and thy vows, H5088 thou shalt take, H5375 and go H935 unto H413 the place H4725 which H834 the LORD H3068 shall choose: H977
❮
❯