12:22. ως G3739 CONJ εσθεται G2068 V-PPI-3S η G3588 T-NSF δορκας G1393 N-NSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ελαφος N-NSF ουτως G3778 ADV φαγη G2068 V-FMI-2S αυτο G846 D-ASN ο G3588 T-NSM ακαθαρτος G169 A-NSM εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM καθαρος G2513 A-NSM ωσαυτως G5615 ADV εδεται G2068 V-FMI-3S

12:22. Like you eat the gazelle or ibex, so you may eat these; the ritually impure and pure alike may eat them.

12:22. Anyone, whether ceremonially clean or unclean, may eat that meat, just as you do now with gazelle and deer.

12:22. Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.

12:22. Just as the gazelle or the deer is eaten, so you may eat of it. The unclean and the clean alike may eat of it.

12:22. Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat [of] them alike.

12:22. Just as the gazelle or the hart is eaten, so you may eat of it; the unclean and the clean alike may eat of it.

12:22. Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean shall eat thereof alike.

12:22. only, as the roe and the hart is eaten, so dost thou eat it; the unclean and the clean doth alike eat it.

12:22. You may eat this meat the same as you would eat gazelle or deer meat. Anyone can do this—people who are clean and people who are unclean.

12:22. Even as the gazelle and as the hart is eaten, so you shall eat of it: the unclean and the clean may eat of it alike.

12:22. Even H389 as H834 H853 the roebuck H6643 and the hart H354 is eaten, H398 so H3651 thou shalt eat H398 them : the unclean H2931 and the clean H2889 shall eat H398 [of] them alike. H3162