Δευτερονόμιο 1 : 4 [ LXXRP ]
1:4. μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN παταξαι G3960 V-AAN σηων N-PRI βασιλεα G935 N-ASM αμορραιων N-GPM τον G3588 T-ASM κατοικησαντα V-AAPAS εν G1722 PREP εσεβων N-PRI και G2532 CONJ ωγ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM της G3588 T-GSF βασαν N-PRI τον G3588 T-ASM κατοικησαντα V-AAPAS εν G1722 PREP ασταρωθ N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP εδραιν N-PRI
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ GNTERP ]
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ GNTBRP ]
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ GNTWHRP ]
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ GNTTRP ]
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ NET ]
1:4. This took place after the defeat of King Sihon of the Amorites, whose capital was in Heshbon, and King Og of Bashan, whose capital was in Ashtaroth, specifically in Edrei.
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ NLT ]
1:4. This took place after he had defeated King Sihon of the Amorites, who had ruled in Heshbon, and King Og of Bashan, who had ruled in Ashtaroth and Edrei.
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ ASV ]
1:4. after he had smitten Sihon the king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, at Edrei.
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ ESV ]
1:4. after he had defeated Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth and in Edrei.
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ KJV ]
1:4. After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ RSV ]
1:4. after he had defeated Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth and in Edrei.
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ RV ]
1:4. after he had smitten Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt in Ashtaroth, at Edrei:
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ YLT ]
1:4. after his smiting Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon, and Og king of Bashan who is dwelling in Ashtaroth in Edrei,
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. This was after he defeated Sihon and Og. (Sihon was the king of the Amorites and lived in Heshbon. Og was the king of Bashan and lived in Ashtaroth and Edrei.)
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ WEB ]
1:4. after he had struck Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.
Δευτερονόμιο 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. After H310 he had slain H5221 H853 Sihon H5511 the king H4428 of the Amorites, H567 which H834 dwelt H3427 in Heshbon, H2809 and Og H5747 the king H4428 of Bashan, H1316 which H834 dwelt H3427 at Astaroth H6252 in Edrei: H154
❮
❯