Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ LXXRP ]
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ GNTERP ]
6:13. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 αναλαβετε V-2AAM-2P G353 την T-ASF G3588 πανοπλιαν N-ASF G3833 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ινα CONJ G2443 δυνηθητε V-ADS-2P G1410 αντιστηναι V-2AAN G436 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 τη T-DSF G3588 πονηρα A-DSF G4190 και CONJ G2532 απαντα A-APN G537 κατεργασαμενοι V-ADP-NPM G2716 στηναι V-2AAN G2476
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ GNTBRP ]
6:13. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 αναλαβετε V-2AAM-2P G353 την T-ASF G3588 πανοπλιαν N-ASF G3833 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ινα CONJ G2443 δυνηθητε V-ADS-2P G1410 αντιστηναι V-2AAN G436 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 τη T-DSF G3588 πονηρα A-DSF G4190 και CONJ G2532 απαντα A-APN G537 κατεργασαμενοι V-ADP-NPM G2716 στηναι V-2AAN G2476
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ GNTWHRP ]
6:13. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 αναλαβετε V-2AAM-2P G353 την T-ASF G3588 πανοπλιαν N-ASF G3833 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ινα CONJ G2443 δυνηθητε V-ADS-2P G1410 αντιστηναι V-2AAN G436 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 τη T-DSF G3588 πονηρα A-DSF G4190 και CONJ G2532 απαντα A-APN G537 κατεργασαμενοι V-ADP-NPM G2716 στηναι V-2AAN G2476
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ GNTTRP ]
6:13. διὰ PREP G1223 τοῦτο D-ASN G3778 ἀναλάβετε V-2AAM-2P G353 τὴν T-ASF G3588 πανοπλίαν N-ASF G3833 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ, N-GSM G2316 ἵνα CONJ G2443 δυνηθῆτε V-ADS-2P G1410 ἀντιστῆναι V-2AAN G436 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 τῇ T-DSF G3588 πονηρᾷ A-DSF G4190 καὶ CONJ G2532 ἅπαντα A-APN G537 κατεργασάμενοι V-ADP-NPM G2716 στῆναι.V-2AAN G2476
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ NET ]
6:13. For this reason, take up the full armor of God so that you may be able to stand your ground on the evil day, and having done everything, to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ NLT ]
6:13. Therefore, put on every piece of God's armor so you will be able to resist the enemy in the time of evil. Then after the battle you will still be standing firm.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ ASV ]
6:13. Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ ESV ]
6:13. Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ KJV ]
6:13. Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ RSV ]
6:13. Therefore take the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ RV ]
6:13. Wherefore take up the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ YLT ]
6:13. because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done -- to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ ERVEN ]
6:13. That is why you need to get God's full armor. Then on the day of evil you will be able to stand strong. And when you have finished the whole fight, you will still be standing.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ WEB ]
6:13. Therefore, put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Προσ Εφεσιουσ 6 : 13 [ KJVP ]
6:13. Wherefore G1223 G5124 take unto G353 you the G3588 whole armor G3833 of God, G2316 that G2443 ye may be able G1410 to withstand G436 in G1722 the G3588 evil G4190 day, G2250 and G2532 having done G2716 all, G537 to stand. G2476
❮
❯