Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ LXXRP ]
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ GNTERP ]
2:1. και CONJ G2532 υμας P-2AP G5209 οντας V-PXP-APM G5607 νεκρους A-APM G3498 τοις T-DPN G3588 παραπτωμασιν N-DPN G3900 και CONJ G2532 ταις T-DPF G3588 αμαρτιαις N-DPF G266
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ GNTBRP ]
2:1. και CONJ G2532 υμας P-2AP G5209 οντας V-PXP-APM G5607 νεκρους A-APM G3498 τοις T-DPN G3588 παραπτωμασιν N-DPN G3900 και CONJ G2532 ταις T-DPF G3588 αμαρτιαις N-DPF G266
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ GNTWHRP ]
2:1. και CONJ G2532 υμας P-2AP G5209 οντας V-PXP-APM G5607 νεκρους A-APM G3498 τοις T-DPN G3588 παραπτωμασιν N-DPN G3900 και CONJ G2532 ταις T-DPF G3588 αμαρτιαις N-DPF G266 υμων P-2GP G5216
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ GNTTRP ]
2:1. Καὶ CONJ G2532 ὑμᾶς P-2AP G5210 ὄντας V-PAP-APM G1510 νεκροὺς A-APM G3498 τοῖς T-DPN G3588 παραπτώμασιν N-DPN G3900 καὶ CONJ G2532 ταῖς T-DPF G3588 ἁμαρτίαις N-DPF G266 ὑμῶν,P-2GP G5210
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ NET ]
2:1. And although you were dead in your transgressions and sins,
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ NLT ]
2:1. Once you were dead because of your disobedience and your many sins.
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ ASV ]
2:1. And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ ESV ]
2:1. And you were dead in the trespasses and sins
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ KJV ]
2:1. And you [hath he quickened,] who were dead in trespasses and sins;
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ RSV ]
2:1. And you he made alive, when you were dead through the trespasses and sins
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ RV ]
2:1. And you {cf15i did he quicken}, when ye were dead through your trespasses and sins,
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ YLT ]
2:1. Also you -- being dead in the trespasses and the sins,
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ ERVEN ]
2:1. In the past you were spiritually dead because of your sins and the things you did against God.
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ WEB ]
2:1. You were made alive when you were dead in transgressions and sins,
Προσ Εφεσιουσ 2 : 1 [ KJVP ]
2:1. And G2532 you G5209 [hath] [he] [quickened,] who were G5607 dead G3498 in trespasses G3900 and G2532 sins G266
❮
❯