Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ LXXRP ]
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ GNTERP ]
5:3. μαρτυρομαι V-PNI-1S G3143 δε CONJ G1161 παλιν ADV G3825 παντι A-DSM G3956 ανθρωπω N-DSM G444 περιτεμνομενω V-PPP-DSM G4059 οτι CONJ G3754 οφειλετης N-NSM G3781 εστιν V-PXI-3S G2076 ολον A-ASM G3650 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 ποιησαι V-AAN G4160
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ GNTBRP ]
5:3. μαρτυρομαι V-PNI-1S G3143 δε CONJ G1161 παλιν ADV G3825 παντι A-DSM G3956 ανθρωπω N-DSM G444 περιτεμνομενω V-PPP-DSM G4059 οτι CONJ G3754 οφειλετης N-NSM G3781 εστιν V-PXI-3S G2076 ολον A-ASM G3650 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 ποιησαι V-AAN G4160
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ GNTWHRP ]
5:3. μαρτυρομαι V-PNI-1S G3143 δε CONJ G1161 παλιν ADV G3825 παντι A-DSM G3956 ανθρωπω N-DSM G444 περιτεμνομενω V-PPP-DSM G4059 οτι CONJ G3754 οφειλετης N-NSM G3781 εστιν V-PXI-3S G2076 ολον A-ASM G3650 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 ποιησαι V-AAN G4160
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ GNTTRP ]
5:3. μαρτύρομαι V-PNI-1S G3143 δὲ CONJ G1161 πάλιν ADV G3825 παντὶ A-DSM G3956 ἀνθρώπῳ N-DSM G444 περιτεμνομένῳ V-PPP-DSM G4059 ὅτι CONJ G3754 ὀφειλέτης N-NSM G3781 ἐστὶν V-PAI-3S G1510 ὅλον A-ASM G3650 τὸν T-ASM G3588 νόμον N-ASM G3551 ποιῆσαι.V-AAN G4160
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ NET ]
5:3. And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ NLT ]
5:3. I'll say it again. If you are trying to find favor with God by being circumcised, you must obey every regulation in the whole law of Moses.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ ASV ]
5:3. Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ ESV ]
5:3. I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ KJV ]
5:3. For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ RSV ]
5:3. I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ RV ]
5:3. Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ YLT ]
5:3. and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ ERVEN ]
5:3. Again, I warn everyone: If you allow yourselves to be circumcised, then you must follow the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ WEB ]
5:3. Yes, I testify again to every man who receives circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
Προσ Γαλατασ 5 : 3 [ KJVP ]
5:3. For G1161 I testify G3143 again G3825 to every G3956 man G444 that is circumcised, G4059 that G3754 he is G2076 a debtor G3781 to do G4160 the G3588 whole G3650 law. G3551
❮
❯