5:16. λεγω V-PAI-1S G3004 δε CONJ G1161 πνευματι N-DSN G4151 περιπατειτε V-PAM-2P G4043 και CONJ G2532 επιθυμιαν N-ASF G1939 σαρκος N-GSF G4561 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 τελεσητε V-AAS-2P G5055

5:16. λεγω V-PAI-1S G3004 δε CONJ G1161 πνευματι N-DSN G4151 περιπατειτε V-PAM-2P G4043 και CONJ G2532 επιθυμιαν N-ASF G1939 σαρκος N-GSF G4561 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 τελεσητε V-AAS-2P G5055

5:16. λεγω V-PAI-1S G3004 δε CONJ G1161 πνευματι N-DSN G4151 περιπατειτε V-PAM-2P G4043 και CONJ G2532 επιθυμιαν N-ASF G1939 σαρκος N-GSF G4561 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 τελεσητε V-AAS-2P G5055

5:16. Λέγω V-PAI-1S G3004 δέ, CONJ G1161 πνεύματι N-DSN G4151 περιπατεῖτε V-PAM-2P G4043 καὶ CONJ G2532 ἐπιθυμίαν N-ASF G1939 σαρκὸς N-GSF G4561 οὐ PRT-N G3756 μὴ PRT-N G3361 τελέσητε.V-AAS-2P G5055

5:16. But I say, live by the Spirit and you will not carry out the desires of the flesh.

5:16. So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won't be doing what your sinful nature craves.

5:16. But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

5:16. But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.

5:16. [This] I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

5:16. But I say, walk by the Spirit, and do not gratify the desires of the flesh.

5:16. But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.

5:16. And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;

5:16. So I tell you, live the way the Spirit leads you. Then you will not do the evil things your sinful self wants.

5:16. But I say, walk by the Spirit, and you won\'t fulfill the lust of the flesh.

5:16. [This] I say G3004 then, G1161 Walk G4043 in the Spirit, G4151 and G2532 ye shall not G3364 fulfill G5055 the lust G1939 of the flesh. G4561